Бхагавад-гита 18:31: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च। |
| − | + | अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी।।18.31।। | |
| − | | | + | | Латиница = yayā dharmamadharmaṅ ca kāryaṅ cākāryamēva ca. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | ayathāvatprajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī৷৷18.31৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йайа дхармам адхармам ча карйам чакарйам эва ча | ||
| + | |||
| + | айатхават праджанати буддхих са партха раджаси | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Если же дхарму-адхарму, подлежащее и не подлежащее выполненью. | ||
| + | |||
| + | Разум неправильно познает, он страстен, Партха. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:56, 1 августа 2017
| Дэванагари | यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च।
अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी।।18.31।। |
|---|---|
| IAST | yayā dharmamadharmaṅ ca kāryaṅ cākāryamēva ca.
ayathāvatprajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī৷৷18.31৷৷ |
| Кириллица | йайа дхармам адхармам ча карйам чакарйам эва ча
айатхават праджанати буддхих са партха раджаси |
| Смирнов Б.Л. | Если же дхарму-адхарму, подлежащее и не подлежащее выполненью.
Разум неправильно познает, он страстен, Партха. |
| << | Оглавление | >> |
|---|