Бхагавад-гита 17:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्ित्रविधं नरैः। |
| − | + | अफलाकाङ्क्षिभिर्युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते।।17.17।। | |
| − | | | + | | Латиница = śraddhayā parayā taptaṅ tapastatitravidhaṅ naraiḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | aphalākāṅkṣibhiryuktaiḥ sāttvikaṅ paricakṣatē৷৷17.17৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = шраддхайа парайа таптам тапас тат три-видхам нараих | ||
| + | |||
| + | апхалаканкшибхир йуктаих саттвикам паричакшате | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Если этот троякий подвиг совершается с глубокой верой | ||
| + | |||
| + | Людьми, не ищущими воздаянья, преданными, он считается саттвичным. | ||
}} | }} | ||
Версия 22:07, 21 июля 2017
| Дэванагари | श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्ित्रविधं नरैः।
अफलाकाङ्क्षिभिर्युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते।।17.17।। |
|---|---|
| IAST | śraddhayā parayā taptaṅ tapastatitravidhaṅ naraiḥ.
aphalākāṅkṣibhiryuktaiḥ sāttvikaṅ paricakṣatē৷৷17.17৷৷ |
| Кириллица | шраддхайа парайа таптам тапас тат три-видхам нараих
апхалаканкшибхир йуктаих саттвикам паричакшате |
| Смирнов Б.Л. | Если этот троякий подвиг совершается с глубокой верой
Людьми, не ищущими воздаянья, преданными, он считается саттвичным. |
| << | Оглавление | >> |
|---|