Бхагавад-гита 16:5: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता। |
| − | + | मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव।।16.5।। | |
| − | | | + | | Латиница = daivī sampadvimōkṣāya nibandhāyāsurī matā. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | mā śucaḥ sampadaṅ daivīmabhijātō.si pāṇḍava৷৷16.5৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = даиви сампад вимокшайа нибандхайасури мата | ||
| + | |||
| + | ма шучах сампадам даивим абхиджато 'си пандава | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Считается, что божественная участь ведет к свободе, участь асуров – к узам. | ||
| + | |||
| + | Не скорби, ты родился для божественной участи, Пандава. | ||
}} | }} | ||
Версия 22:25, 20 июля 2017
| Дэванагари | दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता।
मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव।।16.5।। |
|---|---|
| IAST | daivī sampadvimōkṣāya nibandhāyāsurī matā.
mā śucaḥ sampadaṅ daivīmabhijātō.si pāṇḍava৷৷16.5৷৷ |
| Кириллица | даиви сампад вимокшайа нибандхайасури мата
ма шучах сампадам даивим абхиджато 'си пандава |
| Смирнов Б.Л. | Считается, что божественная участь ведет к свободе, участь асуров – к узам.
Не скорби, ты родился для божественной участи, Пандава. |
| << | Оглавление | >> |
|---|