Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = श्री भगवानुवाच |
| | | |
− | | Латиница =
| + | अभयं सत्त्वसंशुद्धिः ज्ञानयोगव्यवस्थितिः। |
| | | |
− | | Кириллица =
| + | दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्।।16.1।। |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | | Латиница = śrī bhagavānuvāca |
| + | |
| + | abhayaṅ sattvasaṅśuddhiḥ jñānayōgavyavasthitiḥ. |
| + | |
| + | dānaṅ damaśca yajñaśca svādhyāyastapa ārjavam৷৷16.1৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = шри-бхагаван увача |
| + | |
| + | абхайам саттва-самшуддхир джнана-йога-вйавастхитих |
| + | |
| + | данам дамаш ча йаджнаш ча свадхйайас тапа арджавам |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Шри-Бхагаван сказал: |
| + | |
| + | Бесстрашие, чистота душевная, стойкость в познании, в йоге, |
| + | |
| + | Щедрость, самообладание, жертвенность, приношение жертв, подвижничество, прямота, прилежание, |
| | | |
| }} | | }} |