Бхагавад-гита 14:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च। |
| − | + | प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च।।14.17।। | |
| − | | | + | | Латиница = sattvātsañjāyatē jñānaṅ rajasō lōbha ēva ca. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | pramādamōhau tamasō bhavatō.jñānamēva ca৷৷14.17৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = саттват санджайате джнанам раджасо лобха эва ча | ||
| + | |||
| + | прамада-мохау тамасо бхавато 'джнанам эва ча | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Происходит от саттвы познанье, от раджаса – вожделенье; | ||
| + | |||
| + | Тамас порождает беспечность и заблужденье, также незнанье. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:40, 20 июля 2017
| Дэванагари | सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च।
प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च।।14.17।। |
|---|---|
| IAST | sattvātsañjāyatē jñānaṅ rajasō lōbha ēva ca.
pramādamōhau tamasō bhavatō.jñānamēva ca৷৷14.17৷৷ |
| Кириллица | саттват санджайате джнанам раджасо лобха эва ча
прамада-мохау тамасо бхавато 'джнанам эва ча |
| Смирнов Б.Л. | Происходит от саттвы познанье, от раджаса – вожделенье;
Тамас порождает беспечность и заблужденье, также незнанье. |
| << | Оглавление | >> |
|---|