Бхагавад-гита 12:9: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम्। |
| − | + | अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय।।12.9।। | |
| − | | | + | | Латиница = atha cittaṅ samādhātuṅ na śaknōṣi mayi sthiram. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | abhyāsayōgēna tatō māmicchāptuṅ dhanañjaya৷৷12.9৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = атха читтам самадхатум на шакноши майи стхирам | ||
| + | |||
| + | абхйаса-йогена тато мам иччхаптум дхананджайа | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Но если ты не можешь стойко углубить в Меня свои мысли, | ||
| + | |||
| + | Старайся достичь Меня напряженным упражнением, Дхананджая. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:37, 27 июня 2017
| Дэванагари | अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम्।
अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय।।12.9।। |
|---|---|
| IAST | atha cittaṅ samādhātuṅ na śaknōṣi mayi sthiram.
abhyāsayōgēna tatō māmicchāptuṅ dhanañjaya৷৷12.9৷৷ |
| Кириллица | атха читтам самадхатум на шакноши майи стхирам
абхйаса-йогена тато мам иччхаптум дхананджайа |
| Смирнов Б.Л. | Но если ты не можешь стойко углубить в Меня свои мысли,
Старайся достичь Меня напряженным упражнением, Дхананджая. |
| << | Оглавление | >> |
|---|