Джадж У.К. - О будущем: некоторые размышления: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{Карточка статьи Джаджа | название = О будущем: некоторые размышления | подзаголовок = |...»)
 
мНет описания правки
 
Строка 9: Строка 9:
  | читать оригинал = [https://www.universaltheosophy.com/articles/wqj/on-the-future-a-few-reflections/ UniversalTheosophy.com]
  | читать оригинал = [https://www.universaltheosophy.com/articles/wqj/on-the-future-a-few-reflections/ UniversalTheosophy.com]
  | переводчик = Фёдорова О.А.
  | переводчик = Фёдорова О.А.
  | категории =  
  | категории = США
  | издания =  ''The Path'', March, 1892; {{п|Джадж-СП-т2}}
  | издания =  ''The Path'', March, 1892; {{п|Джадж-СП-т2}}
}}
}}

Текущая версия от 10:46, 8 августа 2024

Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

О будущем: некоторые размышления

Уильям Кван Джадж

(английский: William Quan Judge, On the Future: A Few Reflections)

(март 1892)

Публикации:

Читать оригинал:

Скачать:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Джадж У.К. - О будущем: некоторые размышления
Кратко:


О будущем: некоторые размышления
Перевод на русский: Фёдорова О.А.


Хотя я являюсь гражданином США, местом моего рождения была Ирландия, и в том, что я собираюсь сказать, меня нельзя обвинить в колумбомании, потому, сколько бы я ни жил здесь, я никогда не смогу стать американцем. Для этого, возможно, если есть такая необходимость, нужно ждать некоторого отдалённого воплощения.

Итак, либо Е.П.Б. была права, либо не права в том, что она говорит в «Тайной доктрине» о будущем Америки. Если это не правда, то всё это можно выбросить из головы, как пустое умозрение. Но, если это правильно, то все вдумчивые теософы должны принять это во внимание, хорошо взвесить, рационально оценить и всегда помнить её слова, а также выводы, к которым они приводят.

На первых страницах второго тома[1] она говорит о пяти великих континентах. Во-первых, Нетленная священная земля [это на Северном полюсе, У.К.Д.]; во-вторых, Гиперборея, теперь её часть находится на территории Северной Азии; в-третьих, Лемурия, давно затонувшая, но оставившая останки в виде островов и пиков высоких горных хребтов; в-четвёртых, Атлантида, предположительно в Атлантическом океане, которая сейчас находится ниже уровня океана, и, возможно, Тенериф и Атлас служат напоминанием о ней; и пятой «была Америка».

Изучая книгу, копаясь в сносках и выбирая определённые отрывки, я пришёл к выводу, что нынешняя Америка не является настоящим континентом, каким она должна быть, но его частью; и, конечно, сейчас она является питомником расы, которая в будущем будет населять шестой континент, который поднимется из воды для шестой великой коренной расы. Когда? Возможно, когда нынешняя Америка будет разделена огромными катаклизмами, и останутся только большие её части на западе, и именно в Тихом океане огромная масса нового материка восстанет после долгого сна на морском дне. Именно тогда великий далёкий западный океан оправдает название «Тихий», потому что эта раса не будет создана ни для конфликтов, ни войн или слухах о войнах, поскольку она будет находиться слишком близко к седьмой расе, чья миссия должна состоять в достижении конечной цели, нахождении и удержании Святого Грааля.

Обратитесь к странице 444 и далее второго тома.[2] Прочитайте там о том, что американцы всего за триста лет стали ведущей расой и, короче говоря, они являются зародышами шестой подрасы, чтобы через несколько веков расцвести в её пионеров, эта шестая подраса должна последовать за настоящей европейской или пятой подрасой со всеми своими новыми особенностями. Затем, примерно через 25 000 лет, что, как вы можете заметить, относится к большому звёздному циклу, продолжающемуся немного дольше, это новое человечество будет готово для седьмой подрасы. Катаклизмы обрушатся на вас; будут сметены земли и страны, прежде всего европейские, включая Британские острова (если те не исчезнут раньше), а затем части Северной и Южной Америки. И какими ничтожными полукровками, в действительности, будут останки учёных сегодняшнего дня, великих учителей о микробах, которые потом будут считаться странными останками девятнадцатого века, когда многие люди (как люди будут говорить друг другу), имея перед собой Истину, смеялись над ней и побивали камнями её апостолов, совершая тем временем фантастический танец вокруг алтаря невидимой материи.

Кажется, что какая-то сила, намеренно планируя, выбрала Северную и Южную Америку местом, где должна начаться новая коренная раса. Эти два континента были, очевидно, местами древних рас, а не средой обитания диких неразвитых людей. Краснокожий человек Северной Америки имеет внешность и веру некогда великой расы. Он верит в единого Бога или дэвачан после смерти. У некоторых племён есть схемы того, как мир формировался и населялся, что странно напоминает индийскую космогонию, и в их фольклоре есть глубокие следы того, что мир пришёл из более раннего и лучшего времени. Следуя дальше на юг, мы обнаруживаем на всём пути всё больше свидетельств предыдущей цивилизации, которая прокатилась циклической волной, поднявшей её. Центральная Америка переполнена руинами из камня и кирпича; и на юге мы всё ещё обнаруживаем подобные свидетельства. Со временем эти континенты стали тем, что можно было бы назвать пахотной землёй, которая ждала в процессе выздоровления, пока европейские потоки людей не начнут изливаться на неё. Испанцы наводнили Южную Америку и заселили Калифорнию и Мексику; англичане, французы и испанцы заняли север, а затем пришли все другие народы, так что теперь на обоих континентах почти все расы смешались и продолжают смешиваться. Китайцы даже женились на женщинах европейской крови; индусы также здесь живут; древняя раса парсов имеет своих представителей; испанцы смешались с аборигенами, а рабовладельцы с африканцами. Я не сомневаюсь, что из любой известной нам расы здесь кто-нибудь жил и оставил в течение последних двухсот лет отпечаток на её крови.

Но последние остатки пятого континента или Америки не исчезнут, пока не родится новая раса. Тогда новая обитель или шестой континент появится над водами, чтобы принять молодёжь, которая будет возвышаться над нами, как мы над пигмеями Африки. Но никакой Америки, как мы теперь её знаем, не будет. И всё же эти люди должны быть потомками расы, которая сейчас здесь растёт. Иначе в нашей философии что-то не так. Итак, в Америке сейчас формируется новая подраса, и на этой земле было основано нынешнее Теософское общество; эти две темы очень важны. Заметьте, что именно в Соединённые Штаты пришёл посланник Учителей, хотя Европа была столь же доступна, чтобы организация движения шла полным ходом. Позже этот посланник отправился в Индию, а затем в Европу, обосновавшись на Британских островах. Всё это важно для наших размышлений. Почему сначала в Америке она начинает движение и почему заканчивает свою миссию в Англии? Можно было бы спросить, почему не была предпринята попытка, чтобы любой ценой послать последний импульс во внешний мир на земле обетованной, где она начала работу?

Не подумайте ни на минуту, о, вы, мои английские братья, что Лондон был выбран, потому что красоты вашего острова привлекали её, или что она решила напоследок исправить допущенную ею ошибку, не приехав сюда сначала. Всё руководствовалось строгим порядком, мудростью многих старших умов с учётом безудержно разворачивающихся циклов. Точка, откуда начинает разворачиваться великая энергия, т. е. центр силы, является более важной, чем место, в котором она сворачивается. И это верно, независимо от того, насколько важно место сворачивания может быть на этой схеме. Как вы думаете, Индия не так важна? И разве эта земля не могла бы, казалось, предложить лучшее место для начала magnum opus[3]? Адепты не совершают подобных ошибок.

Открытие Америки приписывается Христофору Колумбу. Хотя это сомнительно, но никто не сомневается в том, что сначала испанцы сделали всё возможное, чтобы заселить её, тем временем отрабатывая некоторую старую и создавая новую карму, убив многих туземцев. Так, обречённые люди устремляются к своей гибели, также как Арджуна видел толпы насекомых, животных и людей, врывающихся в пылающие рты Кришны. Но позже в Америку пришли крепкие корни из Англии, которые в величайшей нации, наиболее устойчивой на этом континенте, оставили неизгладимый след в народе, его законах, конституции, обычаях, литературе и языке. Возможно, Англия и Ирландия являются воротами для эго, которые воплощаются здесь в безмолвной работе по созданию новой расы. Можно усмотреть некоторое значение в том факте, что пароходы, перевозящие человеческие грузы, прибывают в Соединённые Штаты в основном из Англии, проплывая мимо Ирландии на своём пути, как последней видимой земли Старого Света. Действия людей, сделки торговцев и войны, ведущиеся солдатами, всецело следуют закону, запечатлённому в звёздах, и, копируя прошлое, они всегда символизируют будущее.

Было ли это только шуткой Е.П.Б., когда она написала в своей книге, что Ирландия является древним остатком атлантов, а Англия – более молодым островом, чей подъём из моря наблюдали мудрецы с берега Эрин? Возможно, люди этой древней земли могут оказать существенное влияние на новую расу Америки. Если сравнить, то станет очевидно, что они могли оказать влияние и, вероятно, будут оказывать влияние в будущем, возможно, и политическое, поскольку многие ожидают социальных волнений в Америке. В таком случае любой честный исследователь признает, что ирландцы (осознавая это или нет) будут отстаивать закон и порядок – поскольку сыновья этой страны не ведут борьбу здесь с древним врагом. Почему по странной причуде рока великий камень судьбы в Вестминстерском аббатстве установлен под коронационным креслом, на котором короновалась королева? Давайте узнаем, если какая-нибудь стрелка, указывающая в будущем на тот факт, что английская королева, коронованная этим камнем[4], является императрицей Индии, откуда, как мы утверждаем, пришли арийцы, и где хранятся их славные давно забытые знания? Королеву зовут Виктория (победа). Это победа «нового векового порядка»; и этот новый порядок начался в Америке, его появление было отмечено и вырезано на ещё неиспользованной лицевой стороне нынешней печати правительства Соединённых Штатов. Победа объединения разных эго Востока и Запада; поскольку Англия протягивает одну руку к дому новой расы, которой она никогда не сможет владеть, а другую руку к управляемой ею Индии, и круг завершается. Эта картина может быть мимолётной и в какое-то время исчезнуть в потоке крови, но так движутся циклы, и так мы можем научиться читать будущее. Потому что судьба Англии не закончилась, и её время не пришло. Никто из нас не впадает в глупые иллюзии надолго, и даже если Ирландия когда-то была самым священным местом, то это не повод ехать туда. Те люди, чья карма привела их в Америку, будут трудиться здесь ради той же цели братства, что и другие, живущие в Индии и Европе. В основном язык и менталитет в Америке – английский, хотя он трансформируется и меняется каждый день. Именно там продолжается молчаливая работа; туда ушли из Европы отцы и матери, создавая потоки притяжения, которые неизбежно и непрестанно притягивают к перевоплощению эго, похожие на них самих. И отсталые эго завершают великое метание вперёд и назад, когда они вымирают в других народах, тем временем вновь становясь плотью среди оставшихся более древних рас.

* * * * * *

По крайней мере, так показалось, когда облака поднялись... и затем снова наступило безмолвие.


Сноски


  1. Блаватская Е. П., «Тайная доктрина», т. 2, гл. «Предварительные заметки». – Прим. ред.
  2. Блаватская Е. П., «Тайная доктрина», т. 2, ч. 1 гл. «Заключение». – Прим. ред.
  3. Magnum opus (лат.) – великая работа; в науке или искусстве – лучшая и наиболее значимая работа какого-то человека. – Прим. ред.
  4. Интересно, что в Индии есть торжественная церемония под названием «оправа камня». – Прим. У.К.Д.