Шаблон:Библия: различия между версиями
м (+уточнение ссылки на русскую версию) |
мНет описания правки |
||
Строка 126: | Строка 126: | ||
<nowiki>*</nowiki> [https://azbyka.ru/nekanonicheskie-knigi-biblii Неканоническая] | <nowiki>*</nowiki> [https://azbyka.ru/nekanonicheskie-knigi-biblii Неканоническая] | ||
<nowiki>**</nowiki> Нумерация псалмов в Псалтире различается у западной и восточной церквей ([http://www.pravoslavie.ru/7074.html подробнее]). Английская Библия использует нумерацию по | <nowiki>**</nowiki> Нумерация псалмов в Псалтире различается у западной и восточной церквей ([http://www.pravoslavie.ru/7074.html подробнее]). Английская Библия использует нумерацию по еврейской Книге псалмов, а русская по Септуагинте (греческому переводу). | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- |
Текущая версия от 23:35, 14 июня 2024
Этот шаблон добавляет всплывающую подсказку к ссылке на Библию, расскрывая сокращение и добавляя гиперссылку на текст (сайт "Азбука Веры").
Для копирования:
{{Библия||}}
Значение параметров:
{{Библия|Место в книге|Отображаемый текст}}
где
- Отображаемый текст может принимать любое значение или быть опущен
- Место в книге задаётся в формате: Книга.Глава:Стих, вместо стиха может быть перечисление или диапазон, ссылка даётся только на главу
Сокращения, принятые для книг Библии
Ветхий Завет
Пятикнижие Моисея
Быт. (Gen.) – Бытие́ (Книга Бытия)
Книги исторические
Суд. (Judg.) – Суде́й Изра́илевых
1Пар. (1Chron.) – Паралипоме́нон 1-я
2Пар. (2Chron.) – Паралипоме́нон 2-я
1Мак. (1Mac.) – Маккаве́йская 1-я*
2Мак. (2Mac.) – Маккаве́йская 2-я*
3Мак. (3Mac.) – Маккаве́йская 3-я*
Книги учительные
Притч. (Prov.) – При́тчей Соломо́новых
Песн. (Song.) – Пе́сни Песне́й Соломо́на
Прем. (Solom.) – Прему́дрости Соломо́на*
Сир. (Sir.) – Прему́дрости Иису́са, сы́на Сира́хова*
Книги пророческие
Посл.Иер. (pJer.) – Посла́ние Иереми́и*
Новый Завет
Евангелие
Деяния
Деян. (Act.) – Дея́ния святы́х апо́столов
Соборные Послания
Послания апостола Павла
1Кор. (1Cor.) – к кори́нфянам 1-е
2Кор. (2Cor.) – к кори́нфянам 2-е
1Фес. (1Thes.) – к фессалоники́йцам 1-е
2Фес. (2Thes.) – к фессалоники́йцам 2-е
1Тим. (1Tim.) – к Тимофе́ю 1-е
2Тим. (2Tim.) – к Тимофе́ю 2-е
Книга пророческая
Откр. (Apok.) – Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва (Апока́липсис)
** Нумерация псалмов в Псалтире различается у западной и восточной церквей (подробнее). Английская Библия использует нумерацию по еврейской Книге псалмов, а русская по Септуагинте (греческому переводу).
Английская: | 1–8, 9–10, | 11–113, 114–115, | 116: 1–9, 116: 10–19, 117–146, | 147: 1–11, 147: 12–20, 148–150. |
Русская: | 1–8, 9, | 10–112, 113, 114, 115, | 116–145, 146, | 147, 148–150. |
Примеры
- Об этом сказано в Откровении ({{Библия|Откр.22:13}})
- → Об этом сказано в Откровении (Откр.22:13)
- в четвёртой Книге Царств ({{Библия|4Цар.18:4|XVIII, 4}}) показано
- → в четвёртой Книге Царств (XVIII, 4) показано