Бхагавад-гита 7:24: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = अव्यक्तं व्यक्ितमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः। | ||
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम्।।7.24।। | |||
| | | Латиница = avyaktaṅ vyakitamāpannaṅ manyantē māmabuddhayaḥ. | ||
| Смирнов БЛ = | paraṅ bhāvamajānantō mamāvyayamanuttamam৷৷7.24৷৷ | ||
| Кириллица = авйактам вйактим апаннам манйанте мам абуддхайах | |||
парам бхавам аджананто мамавйайам ануттамам | |||
| Смирнов БЛ = Неразумные мыслят, что Непроявленный Я достиг проявленья, | |||
Они запредельного, вечного, непревосходимого Моего Бытия не знают. | |||
}} | }} | ||
Версия от 19:29, 10 мая 2017
| Дэванагари | अव्यक्तं व्यक्ितमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः।
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम्।।7.24।। |
|---|---|
| IAST | avyaktaṅ vyakitamāpannaṅ manyantē māmabuddhayaḥ.
paraṅ bhāvamajānantō mamāvyayamanuttamam৷৷7.24৷৷ |
| Кириллица | авйактам вйактим апаннам манйанте мам абуддхайах
парам бхавам аджананто мамавйайам ануттамам |
| Смирнов Б.Л. | Неразумные мыслят, что Непроявленный Я достиг проявленья,
Они запредельного, вечного, непревосходимого Моего Бытия не знают. |
| << | Оглавление | >> |
|---|