Бхагавад-гита 7:12: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये। |
| − | + | मत्त एवेति तान्विद्धि नत्वहं तेषु ते मयि।।7.12।। | |
| − | | Кириллица = | + | | Латиница = yē caiva sāttvikā bhāvā rājasāstāmasāśca yē. |
| + | |||
| + | matta ēvēti tānviddhi natvahaṅ tēṣu tē mayi৷৷7.12৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = йе чаива саттвика бхава раджасас тамасаш ча йе | ||
| + | |||
| + | матта эвети тан виддхи на тв ахам тешу те майи | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = От Меня состоянья: саттва, раджас и тамас, | ||
| + | |||
| + | Ибо они во Мне, а не Я в них, постигни это. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Версия 22:05, 10 мая 2017
| Дэванагари | ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये।
मत्त एवेति तान्विद्धि नत्वहं तेषु ते मयि।।7.12।। |
|---|---|
| IAST | yē caiva sāttvikā bhāvā rājasāstāmasāśca yē.
matta ēvēti tānviddhi natvahaṅ tēṣu tē mayi৷৷7.12৷৷ |
| Кириллица | йе чаива саттвика бхава раджасас тамасаш ча йе
матта эвети тан виддхи на тв ахам тешу те майи |
| Смирнов Б.Л. | От Меня состоянья: саттва, раджас и тамас,
Ибо они во Мне, а не Я в них, постигни это. |
| << | Оглавление | >> |
|---|