Бхагавад-гита 18:9: различия между версиями

Текущая версия от 21:04, 29 апреля 2024

Дэванагари	कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन। सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः।।18.9।।
IAST	kāryamityēva yatkarma niyataṅ kriyatē.rjuna. saṅgaṅ tyaktvā phalaṅ caiva sa tyāgaḥ sāttvikō mataḥ৷৷18.9৷৷
Кириллица	карйам итй эва йат карма нийатам крийате 'рджуна сангам тйактва пхалам чаива са тйагах саттвико матах
Смирнов Б.Л.	"Подлежит выполненью", – кто так совершает необходимые действия, Арджуна, Отрешась от привязанности и плодов, отрешенье того саттвично.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=9. «Подлежит выполненью», — кто так совершает необходимые действия, Арджуна,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन।
-Отрешась от привязанности и плодов, отрешенье того саттвично.|подпись=}}
+सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः।।18.9।।
+| Латиница = kāryamityēva yatkarma niyataṅ kriyatē.rjuna.
+saṅgaṅ tyaktvā phalaṅ caiva sa tyāgaḥ sāttvikō mataḥ৷৷18.9৷৷
+| Кириллица = карйам итй эва йат карма   нийатам крийате 'рджуна
+сангам тйактва пхалам чаива   са тйагах саттвико матах
+| Смирнов БЛ = "Подлежит выполненью", – кто так совершает необходимые действия, Арджуна,
+Отрешась от привязанности и плодов, отрешенье того саттвично.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 8
+|до= Бхагавад Гита. Глава XVIII, 8
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 10
+|после=Бхагавад Гита. Глава XVIII, 10
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]