Бхагавад-гита 18:4: различия между версиями

Текущая версия от 21:04, 29 апреля 2024

Дэванагари	निश्चयं श्रृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम। त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः संप्रकीर्तितः।।18.4।।
IAST	niścayaṅ śrṛṇu mē tatra tyāgē bharatasattama. tyāgō hi puruṣavyāghra trividhaḥ saṅprakīrtitaḥ৷৷18.4৷৷
Кириллица	нишчайам шрину ме татра тйаге бхарата-саттама тйаго хи пуруша-вйагхра три-видхах сампракиртитах
Смирнов Б.Л.	Мое сужденье о таком отрешении выслушай, превосходный Бхарата, Ибо отрешенье, тигр среди людей, считается трех видов.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=4. Моё сужденье о таком отрешении выслушай, превосходный Бхарата,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = निश्चयं श्रृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम।
-Ибо отрешенье, тигр среди людей, считается трёх видов.|подпись=}}
+त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः संप्रकीर्तितः।।18.4।।
+| Латиница = niścayaṅ śrṛṇu mē tatra tyāgē bharatasattama.
+tyāgō hi puruṣavyāghra trividhaḥ saṅprakīrtitaḥ৷৷18.4৷৷
+| Кириллица = нишчайам шрину ме татра   тйаге бхарата-саттама
+тйаго хи пуруша-вйагхра   три-видхах сампракиртитах
+| Смирнов БЛ = Мое сужденье о таком отрешении выслушай, превосходный Бхарата,
+Ибо отрешенье, тигр среди людей, считается трех видов.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 3
+|до= Бхагавад Гита. Глава XVIII, 3
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 5
+|после=Бхагавад Гита. Глава XVIII, 5
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]