Бхагавад-гита 17:4: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава XVII, 4 в Бхагавад-гита 17:4) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः। |
| − | + | प्रेतान्भूतगणांश्चान्ये यजन्ते तामसा जनाः।।17.4।। | |
| − | | | + | | Латиница = yajantē sāttvikā dēvānyakṣarakṣāṅsi rājasāḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | prētānbhūtagaṇāṅścānyē yajantē tāmasā janāḥ৷৷17.4৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йаджанте саттвика деван йакша-ракшамси раджасах | ||
| + | |||
| + | претан бхута-ганамш чанйе йаджанте тамаса джанах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Благие приносят жертвы богам, страстные – якша-ракшасам, | ||
| + | |||
| + | Остальные же, темные люди, жертвуют навьям и множеству низших духов. | ||
}} | }} | ||
Текущая версия на 23:50, 26 апреля 2024
| Дэванагари | यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः।
प्रेतान्भूतगणांश्चान्ये यजन्ते तामसा जनाः।।17.4।। |
|---|---|
| IAST | yajantē sāttvikā dēvānyakṣarakṣāṅsi rājasāḥ.
prētānbhūtagaṇāṅścānyē yajantē tāmasā janāḥ৷৷17.4৷৷ |
| Кириллица | йаджанте саттвика деван йакша-ракшамси раджасах
претан бхута-ганамш чанйе йаджанте тамаса джанах |
| Смирнов Б.Л. | Благие приносят жертвы богам, страстные – якша-ракшасам,
Остальные же, темные люди, жертвуют навьям и множеству низших духов. |
| << | Оглавление | >> |
|---|