Бхагавад-гита 6:23: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्। |
| − | + | स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा।।6.23।। | |
| − | | | + | | Латиница = taṅ vidyād duḥkhasaṅyōgaviyōgaṅ yōgasaṅjñitam. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | sa niścayēna yōktavyō yōgō.nirviṇṇacētasā৷৷6.23৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = там видйад духкха-самйога-вийогам йога-самджнитам | ||
| + | |||
| + | са нишчайена йоктавйо його 'нирвинна-четаса | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Знай, она именуется йогой, расторгающей узы скорби; | ||
| + | |||
| + | В этой йоге надлежит упражняться стойко, отрешенным сознаньем. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:52, 1 мая 2017
| Дэванагари | तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्।
स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा।।6.23।। |
|---|---|
| IAST | taṅ vidyād duḥkhasaṅyōgaviyōgaṅ yōgasaṅjñitam.
sa niścayēna yōktavyō yōgō.nirviṇṇacētasā৷৷6.23৷৷ |
| Кириллица | там видйад духкха-самйога-вийогам йога-самджнитам
са нишчайена йоктавйо його 'нирвинна-четаса |
| Смирнов Б.Л. | Знай, она именуется йогой, расторгающей узы скорби;
В этой йоге надлежит упражняться стойко, отрешенным сознаньем. |
| << | Оглавление | >> |
|---|