Бхагавад-гита 8:19: различия между версиями

Текущая версия от 21:44, 15 апреля 2024

Дэванагари	भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते। रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे।।8.19।।
IAST	bhūtagrāmaḥ sa ēvāyaṅ bhūtvā bhūtvā pralīyatē. rātryāgamē.vaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgamē৷৷8.19৷৷
Кириллица	бхута-грамах са эвайам бхутва бхутва пралийате ратрй-агаме 'вашах партха прабхаватй ахар-агаме
Смирнов Б.Л.	Это множество существ, повторно возникая, помимо воли, Исчезает при наступлении ночи, возрождается при наступлении дня, Партха.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=19. Это множество существ, повторно возникая, помимо воли,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते।
-Исчезает при наступлении ночи, возрождается при наступлении дня, Партха.|подпись=}}
+रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे।।8.19।।
+| Латиница = bhūtagrāmaḥ sa ēvāyaṅ bhūtvā bhūtvā pralīyatē.
+rātryāgamē.vaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgamē৷৷8.19৷৷
+| Кириллица = бхута-грамах са эвайам   бхутва бхутва пралийате
+ратрй-агаме 'вашах партха   прабхаватй ахар-агаме
+| Смирнов БЛ = Это множество существ, повторно возникая, помимо воли,
+Исчезает при наступлении ночи, возрождается при наступлении дня, Партха.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 18
+|до= Бхагавад Гита. Глава VIII, 18
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 20
+|после=Бхагавад Гита. Глава VIII, 20
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]