Бхагавад-гита 7:21: различия между версиями

Текущая версия от 21:27, 15 апреля 2024

Дэванагари	यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति। तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम्।।7.21।।
IAST	yō yō yāṅ yāṅ tanuṅ bhaktaḥ śraddhayārcitumicchati. tasya tasyācalāṅ śraddhāṅ tāmēva vidadhāmyaham৷৷7.21৷৷
Кириллица	йо йо йам йам танум бхактах шраддхайарчитум иччхати тасйа тасйачалам шраддхам там эва видадхамй ахам
Смирнов Б.Л.	Какие бы образы с верой ни почитал поклонник, Его нерушимую веру Я ему посылаю.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=21. Какие бы образы с верой ни почитал поклонник,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति।
-Его нерушимую веру Я ему посылаю.|подпись=}}
+तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम्।।7.21।।
+| Латиница = yō yō yāṅ yāṅ tanuṅ bhaktaḥ śraddhayārcitumicchati.
+tasya tasyācalāṅ śraddhāṅ tāmēva vidadhāmyaham৷৷7.21৷৷
+| Кириллица = йо йо йам йам танум бхактах   шраддхайарчитум иччхати
+тасйа тасйачалам шраддхам   там эва видадхамй ахам
+| Смирнов БЛ = Какие бы образы с верой ни почитал поклонник,
+Его нерушимую веру Я ему посылаю.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 20
+|до= Бхагавад Гита. Глава VII, 20
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 22
+|после=Бхагавад Гита. Глава VII, 22
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]