Бхагавад-гита 7:14: различия между версиями

Текущая версия от 21:25, 15 апреля 2024

Дэванагари	दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते।।7.14।।
IAST	daivī hyēṣā guṇamayī mama māyā duratyayā. māmēva yē prapadyantē māyāmētāṅ taranti tē৷৷7.14৷৷
Кириллица	даиви хй эша гуна-майи мама майа дуратйайа мам эва йе прападйанте майам этам таранти те
Смирнов Б.Л.	Божественна Моя труднооборная, из гун состоящая майя; Те, что ко Мне стремятся, преодолевают майю.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=14. Божественна Моя труднооборная, из гун состоящая майя;
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари =दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया।
-Те, что ко Мне стремятся, преодолевают майю.|подпись=}}
+मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते।।7.14।।
+| Латиница = daivī hyēṣā guṇamayī mama māyā duratyayā.
+māmēva yē prapadyantē māyāmētāṅ taranti tē৷৷7.14৷৷
+| Кириллица = даиви хй эша гуна-майи   мама майа дуратйайа
+мам эва йе прападйанте   майам этам таранти те
+| Смирнов БЛ = Божественна Моя труднооборная, из гун состоящая майя;
+Те, что ко Мне стремятся, преодолевают майю.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 13
+|до= Бхагавад Гита. Глава VII, 13
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 15
+|после=Бхагавад Гита. Глава VII, 15
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]