Бхагавад-гита 7:9: различия между версиями

Текущая версия от 21:23, 15 апреля 2024

Дэванагари	पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ। जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु।।7.9।।
IAST	puṇyō gandhaḥ pṛthivyāṅ ca tējaścāsmi vibhāvasau. jīvanaṅ sarvabhūtēṣu tapaścāsmi tapasviṣu৷৷7.9৷৷
Кириллица	пунйо гандхах пртхивйам ча теджаш часми вибхавасау дживанам сарва-бхутешу тапаш часми тапасвишу
Смирнов Б.Л.	Я чистый запах в земле, в огне — сиянье, Жизнь во всех существах, Я подвижников подвиг;

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=9. Я чистый запах в земле, в огне — сиянье,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ।
-Жизнь во всех существах, Я подвижников подвиг;|подпись=}}
+जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु।।7.9।।
+| Латиница = puṇyō gandhaḥ pṛthivyāṅ ca tējaścāsmi vibhāvasau.
+jīvanaṅ sarvabhūtēṣu tapaścāsmi tapasviṣu৷৷7.9৷৷
+| Кириллица = пунйо гандхах пртхивйам ча   теджаш часми вибхавасау
+дживанам сарва-бхутешу   тапаш часми тапасвишу
+| Смирнов БЛ = Я чистый запах в земле, в огне — сиянье,
+Жизнь во всех существах, Я подвижников подвиг;
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 8
+|до= Бхагавад Гита. Глава VII, 8
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 10
+|после=Бхагавад Гита. Глава VII, 10
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]