Бхагавад-гита 6:44: различия между версиями

Текущая версия от 19:38, 14 апреля 2024

Дэванагари	पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः। जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते।।6.44।।
IAST	pūrvābhyāsēna tēnaiva hriyatē hyavaśō.pi saḥ. jijñāsurapi yōgasya śabdabrahmātivartatē৷৷6.44৷৷
Кириллица	пурвабхйасена тенаива хрийате хй авашо 'пи сах джиджнасур апи йогасйа шабда-брахмативартате
Смирнов Б.Л.	Былые упражненья его увлекают помимо воли; Даже только желающий познать йогу, преодолевает Слово Брамы.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=44. Былые упражненья его увлекают помимо воли;
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः।
-Даже только желающий познать йогу, преодолевает Слово Брамы.|подпись=}}
+जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते।।6.44।।
+| Латиница = pūrvābhyāsēna tēnaiva hriyatē hyavaśō.pi saḥ.
+jijñāsurapi yōgasya śabdabrahmātivartatē৷৷6.44৷৷
+| Кириллица = пурвабхйасена тенаива   хрийате хй авашо 'пи сах
+джиджнасур апи йогасйа   шабда-брахмативартате
+| Смирнов БЛ = Былые упражненья его увлекают помимо воли;
+Даже только желающий познать йогу, преодолевает Слово Брамы.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 43
+|до= Бхагавад Гита. Глава VI, 43
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 45
+|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 45}}
-}}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]