Бхагавад-гита 6:37: различия между версиями

Текущая версия от 19:36, 14 апреля 2024

Дэванагари	अर्जुन उवाच अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः। अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति।।6.37।।
IAST	arjuna uvāca ayatiḥ śraddhayōpētō yōgāccalitamānasaḥ. aprāpya yōgasaṅsiddhiṅ kāṅ gatiṅ kṛṣṇa gacchati৷৷6.37৷৷
Кириллица	арджуна увача айатих шраддхайопето йогач чалита-манасах апрапйа йога-самсиддхим кам гатим кршна гаччхати
Смирнов Б.Л.	Арджуна сказал: Неотрешенный, отпавший сердцем от йоги, но полный веры, Не достигнув успеха в йоге, каким путем он идет, о Кришна?

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=37. Неотрешённый, отпавший сердцем от йоги, но полный веры,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = अर्जुन उवाच
-Не достигнув успеха в йоге, каким путём он идёт, о Кришна?|подпись=}}
+अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः।
+अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति।।6.37।।
+| Латиница = arjuna uvāca
+ayatiḥ śraddhayōpētō yōgāccalitamānasaḥ.
+aprāpya yōgasaṅsiddhiṅ kāṅ gatiṅ kṛṣṇa gacchati৷৷6.37৷৷
+| Кириллица = арджуна увача
+айатих шраддхайопето   йогач чалита-манасах
+апрапйа йога-самсиддхим   кам гатим кршна гаччхати
+| Смирнов БЛ = Арджуна сказал:
+Неотрешенный, отпавший сердцем от йоги, но полный веры,
+Не достигнув успеха в йоге, каким путем он идет, о Кришна?
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 36
+|до= Бхагавад Гита. Глава VI, 36
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 38
+|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 38
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]