Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः।।6.36।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = asaṅyatātmanā yōgō duṣprāpa iti mē matiḥ. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | vaśyātmanā tu yatatā śakyō.vāptumupāyataḥ৷৷6.36৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = асамйататмана його душпрапа ити ме матих |
| + | |
| + | вашйатмана ту йатата шакйо 'ваптум упайатах |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Кто не владеет собой, тому трудно достичь йоги, так полагаю. |
| + | |
| + | Кто же себя победил собой же, кто подвизается, тот ею овладеть способен. |
| | | |
| }} | | }} |