Бхагавад-гита 6:35: различия между версиями

Текущая версия от 19:36, 14 апреля 2024

Дэванагари	श्री भगवानुवाच असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं। अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते।।6.35।।
IAST	śrī bhagavānuvāca asaṅśayaṅ mahābāhō manō durnigrahaṅ calaṅ. abhyāsēna tu kauntēya vairāgyēṇa ca gṛhyatē৷৷6.35৷৷
Кириллица	шри-бхагаван увача асамшайам маха-бахо мано дурниграхам чалам абхйасена ту каунтейа ваирагйена ча грхйате
Смирнов Б.Л.	Шри-Бхагаван сказал: О мощный, несомненно, строптив и шаток манас; Но упражненьем и бесстрастием обуздать его можно, Каунтея.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=35. О мощный, несомненно, строптив и шаток манас;
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = श्री भगवानुवाच
-Но упражненьем и бесстрастием обуздать его можно, Каунтея.|подпись=}}
+असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं।
+अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते।।6.35।।
+| Латиница = śrī bhagavānuvāca
+asaṅśayaṅ mahābāhō manō durnigrahaṅ calaṅ.
+abhyāsēna tu kauntēya vairāgyēṇa ca gṛhyatē৷৷6.35৷৷
+| Кириллица = шри-бхагаван увача
+асамшайам маха-бахо   мано дурниграхам чалам
+абхйасена ту каунтейа   ваирагйена ча грхйате
+| Смирнов БЛ = Шри-Бхагаван сказал:
+О мощный, несомненно, строптив и шаток манас;
+Но упражненьем и бесстрастием обуздать его можно, Каунтея.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 34
+|до= Бхагавад Гита. Глава VI, 34
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 36
+|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 36
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]