Бхагавад-гита 5:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 17 в Бхагавад Гита. Глава V, 17) |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава V, 17 в Бхагавад-гита 5:17) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | {{Текст Бхагавад Гиты |
| + | | Деванагари = तद्बुद्धयस्तदात्मानस्तन्निष्ठास्तत्परायणाः। | ||
| − | Уходят они безвозвратно, знаньем грехи уничтожив. | + | गच्छन्त्यपुनरावृत्तिं ज्ञाननिर्धूतकल्मषाः।।5.17।। |
| + | |||
| + | | Латиница = tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ. | ||
| + | |||
| + | gacchantyapunarāvṛttiṅ jñānanirdhūtakalmaṣāḥ৷৷5.17৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = тад-буддхайас тад-атманас тан-ништхас тат-парайанах | ||
| + | |||
| + | гаччхантй апунар-аврттим джнана-нирдхута-калмашах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Постигая То, в Том себя познав, в Том утвердясь, поставив То высшей Целью, | ||
| + | Уходят они безвозвратно, знаньем грехи уничтожив. | ||
| + | |||
| + | }} | ||
{{Навигационная строка | {{Навигационная строка | ||
| − | |содержание= | + | |содержание=Бхагавад Гита |
| − | |до= | + | |до= Бхагавад Гита. Глава V, 16 |
| − | |после= | + | |после=Бхагавад Гита. Глава V, 18 |
}} | }} | ||
| − | [[Категория: | + | [[Категория: Бхагавад Гита]] |
Текущая версия на 22:39, 9 апреля 2024
| Дэванагари | तद्बुद्धयस्तदात्मानस्तन्निष्ठास्तत्परायणाः।
गच्छन्त्यपुनरावृत्तिं ज्ञाननिर्धूतकल्मषाः।।5.17।। |
|---|---|
| IAST | tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ.
gacchantyapunarāvṛttiṅ jñānanirdhūtakalmaṣāḥ৷৷5.17৷৷ |
| Кириллица | тад-буддхайас тад-атманас тан-ништхас тат-парайанах
гаччхантй апунар-аврттим джнана-нирдхута-калмашах |
| Смирнов Б.Л. | Постигая То, в Том себя познав, в Том утвердясь, поставив То высшей Целью,
Уходят они безвозвратно, знаньем грехи уничтожив. |
| << | Оглавление | >> |
|---|