Бхагавад-гита 3:6: различия между версиями

Текущая версия от 14:45, 9 апреля 2024

Дэванагари	कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन्। इन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मिथ्याचारः स उच्यते।।3.6।।
IAST	karmēndriyāṇi saṅyamya ya āstē manasā smaran. indriyārthānvimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyatē৷৷3.6৷৷
Кириллица	кармендрийани самйамйа йа асте манаса смаран индрийартхан вимудхатма митхйачарах са учйате
Смирнов Б.Л.	Кто сидит, обуздав стремления чувств, но сердцем привязан к предметам, Заблудший, тот идущим по неверной дороге зовётся.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=6. Кто сидит, обуздав стремления чувств, но сердцем привязан к предметам,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन्।
-Заблудший, тот идущим по неверной дороге зовётся.|подпись=}}
+इन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मिथ्याचारः स उच्यते।।3.6।।
+| Латиница = karmēndriyāṇi saṅyamya ya āstē manasā smaran.
+indriyārthānvimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyatē৷৷3.6৷৷
+| Кириллица = кармендрийани самйамйа йа асте манаса смаран
+индрийартхан вимудхатма митхйачарах са учйате
+| Смирнов БЛ = Кто сидит, обуздав стремления чувств, но сердцем привязан к предметам,
+Заблудший, тот идущим по неверной дороге зовётся.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 5
+|до= Бхагавад Гита. Глава III, 5
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 7
+|после=Бхагавад Гита. Глава III, 7
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]