Бхагавад-гита 2:65: различия между версиями
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 65 в Бхагавад Гита. Глава II, 65) |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава II, 65 в Бхагавад-гита 2:65) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते। | |||
Ибо, когда прояснилось сознанье | प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते।।2.65।। | ||
| Латиница = prasādē sarvaduḥkhānāṅ hānirasyōpajāyatē. | |||
prasannacētasō hyāśu buddhiḥ paryavatiṣṭhatē৷৷2.65৷৷ | |||
| Кириллица = прасаде сарва-духкханам ханир асйопаджайате | |||
прасанна-четасо хй ашу буддхих парйаватиштхате | |||
| Смирнов БЛ = Все страдания его исчезают при ясности духа, | |||
Ибо, когда прояснилось сознанье – скоро укрепляется разум. | |||
}} | |||
{{Навигационная строка | {{Навигационная строка | ||
|содержание= | |содержание=Бхагавад Гита | ||
|до= | |до= Бхагавад Гита. Глава II, 64 | ||
|после= | |после=Бхагавад Гита. Глава II, 66 | ||
}} | }} | ||
[[Категория: | [[Категория: Бхагавад Гита]] | ||
Текущая версия от 16:44, 2 апреля 2024
| Дэванагари | प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते।
प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते।।2.65।। |
|---|---|
| IAST | prasādē sarvaduḥkhānāṅ hānirasyōpajāyatē.
prasannacētasō hyāśu buddhiḥ paryavatiṣṭhatē৷৷2.65৷৷ |
| Кириллица | прасаде сарва-духкханам ханир асйопаджайате
прасанна-четасо хй ашу буддхих парйаватиштхате |
| Смирнов Б.Л. | Все страдания его исчезают при ясности духа,
Ибо, когда прояснилось сознанье – скоро укрепляется разум. |
| << | Оглавление | >> |
|---|