Бхагавад-гита 2:39: различия между версиями
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 39 в Бхагавад Гита. Глава II, 39) |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава II, 39 в Бхагавад-гита 2:39) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु। | |||
Приобщась этой мудрости, Партха, ты цепей кармы избегнешь. | बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि।।2.39।। | ||
| Латиница = ēṣā tē.bhihitā sāṅkhyē buddhiryōgē tvimāṅ śrṛṇu. | |||
buddhyāyuktō yayā pārtha karmabandhaṅ prahāsyasi৷৷2.39৷৷ | |||
| Кириллица = эша те 'бхихита санкхйе буддхир йоге тв имам шрину | |||
буддхйа йукто йайа партха карма-бандхам прахасйаси | |||
| Смирнов БЛ = Я доводы изложил рассудка, внемли наставлению йоги; | |||
Приобщась этой мудрости, Партха, ты цепей кармы избегнешь. | |||
}} | |||
{{Навигационная строка | {{Навигационная строка | ||
|содержание= | |содержание=Бхагавад Гита | ||
|до= | |до= Бхагавад Гита. Глава II, 38 | ||
|после= | |после=Бхагавад Гита. Глава II, 40 | ||
}} | }} | ||
[[Категория: | [[Категория: Бхагавад Гита]] | ||
Текущая версия от 15:37, 2 апреля 2024
| Дэванагари | एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु।
बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि।।2.39।। |
|---|---|
| IAST | ēṣā tē.bhihitā sāṅkhyē buddhiryōgē tvimāṅ śrṛṇu.
buddhyāyuktō yayā pārtha karmabandhaṅ prahāsyasi৷৷2.39৷৷ |
| Кириллица | эша те 'бхихита санкхйе буддхир йоге тв имам шрину
буддхйа йукто йайа партха карма-бандхам прахасйаси |
| Смирнов Б.Л. | Я доводы изложил рассудка, внемли наставлению йоги;
Приобщась этой мудрости, Партха, ты цепей кармы избегнешь. |
| << | Оглавление | >> |
|---|