Бхагавад-гита 4:3: различия между версиями
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава IV, 3 в Бхагавад Гита. Глава IV, 3) |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава IV, 3 в Бхагавад-гита 4:3) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः। | |||
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम्।।4.3।। | |||
| Латиница = sa ēvāyaṅ mayā tē.dya yōgaḥ prōktaḥ purātanaḥ. | |||
bhaktō.si mē sakhā cēti rahasyaṅ hyētaduttamam৷৷4.3৷৷ | |||
| Кириллица = са эвайам майа те 'дйа йогах проктах пуратанах | |||
бхакто 'си ме сакха чети рахасйам хй этад уттамам | |||
| Смирнов БЛ = Именно эту древнюю йогу ныне тебе возвещаю, | |||
Ибо ты друг Мой и бхакта; в ней высочайшая тайна. | Ибо ты друг Мой и бхакта; в ней высочайшая тайна. | ||
}} | |||
{{Навигационная строка | {{Навигационная строка | ||
|содержание= | |содержание=Бхагавад Гита | ||
|до= | |до= Бхагавад Гита. Глава IV, 2 | ||
|после= | |после=Бхагавад Гита. Глава IV, 4 | ||
}} | }} | ||
[[Категория: | [[Категория: Бхагавад Гита]] | ||
Текущая версия от 19:44, 1 апреля 2024
| Дэванагари | स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः।
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम्।।4.3।। |
|---|---|
| IAST | sa ēvāyaṅ mayā tē.dya yōgaḥ prōktaḥ purātanaḥ.
bhaktō.si mē sakhā cēti rahasyaṅ hyētaduttamam৷৷4.3৷৷ |
| Кириллица | са эвайам майа те 'дйа йогах проктах пуратанах
бхакто 'си ме сакха чети рахасйам хй этад уттамам |
| Смирнов Б.Л. | Именно эту древнюю йогу ныне тебе возвещаю,
Ибо ты друг Мой и бхакта; в ней высочайшая тайна. |
| << | Оглавление | >> |
|---|