Бхагавад-гита 4:1: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=Шри-Бхагаван сказал: 1. Непреходящую эту йогу Я возвестил Ви…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава IV, 1 в Бхагавад-гита 4:1)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=Шри-Бхагаван сказал:
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = श्री भगवानुवाच


1. Непреходящую эту йогу Я возвестил Вивасванту;
इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम्।


Вивасвант поведал Ману, Ману сообщил Икшваку.|подпись=}}
विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्।।4.1।।
 
| Латиница = śrī bhagavānuvāca
 
imaṅ vivasvatē yōgaṅ prōktavānahamavyayam.
 
vivasvān manavē prāha manurikṣvākavē.bravīt৷৷4.1৷৷
 
| Кириллица = шри-бхагаван увача
 
имам вивасвате йогам  проктаван ахам авйайам
 
вивасван манаве праха  манур икшвакаве 'бравит
 
| Смирнов БЛ = Шри-Бхагаван сказал:
 
Непреходящую эту йогу Я возвестил Вивасванту;
 
Вивасвант поведал Ману, Ману сообщил Икшваку.
 
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 43
|до= Бхагавад Гита. Глава III, 43
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава IV, 2
|после=Бхагавад Гита. Глава IV, 2
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 19:27, 1 апреля 2024

Дэванагари श्री भगवानुवाच

इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम्।

विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्।।4.1।।

IAST śrī bhagavānuvāca

imaṅ vivasvatē yōgaṅ prōktavānahamavyayam.

vivasvān manavē prāha manurikṣvākavē.bravīt৷৷4.1৷৷

Кириллица шри-бхагаван увача

имам вивасвате йогам проктаван ахам авйайам

вивасван манаве праха манур икшвакаве 'бравит

Смирнов Б.Л. Шри-Бхагаван сказал:

Непреходящую эту йогу Я возвестил Вивасванту;

Вивасвант поведал Ману, Ману сообщил Икшваку.


<< Оглавление >>