Бхагавад-гита 4:34: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया। |
| − | + | उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः।।4.34।। | |
| − | | | + | | Латиница = tadviddhi praṇipātēna paripraśnēna sēvayā. |
| − | + | upadēkṣyanti tē jñānaṅ jñāninastattvadarśinaḥ৷৷4.34৷৷ | |
| + | | Кириллица = тад виддхи пранипатена парипрашнена севайа | ||
| + | |||
| + | упадекшйанти те джнанам джнанинас таттва-даршинах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Это познай вопрошаньем и почитаньем, к стопам припадая гуру. | ||
| + | |||
| + | Мудрые, зрящие истину, посвятят тебя в мудрость. | ||
}} | }} | ||
Версия 19:58, 16 апреля 2017
| Дэванагари | तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया।
उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः।।4.34।। |
|---|---|
| IAST | tadviddhi praṇipātēna paripraśnēna sēvayā.
upadēkṣyanti tē jñānaṅ jñāninastattvadarśinaḥ৷৷4.34৷৷ |
| Кириллица | тад виддхи пранипатена парипрашнена севайа
упадекшйанти те джнанам джнанинас таттва-даршинах |
| Смирнов Б.Л. | Это познай вопрошаньем и почитаньем, к стопам припадая гуру.
Мудрые, зрящие истину, посвятят тебя в мудрость. |
| << | Оглавление | >> |
|---|