Бхагавад-гита 3:22: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन। | ||
नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि।।3.22।। | |||
| | | Латиница = na mē pārthāsti kartavyaṅ triṣu lōkēṣu kiñcana. | ||
| Смирнов БЛ = | nānavāptamavāptavyaṅ varta ēva ca karmaṇi৷৷3.22৷৷ | ||
| Кириллица = на ме партхасти картавйам тришу локешу кинчана | |||
нанаваптам аваптавйам варта эва ча кармани | |||
| Смирнов БЛ = Нет ничего в трёх мирах, что надлежало б Мне сделать, Партха, | |||
Нет цели, которой бы Я не достиг, и всё ж Я дела совершаю. | |||
}} | }} | ||
Версия от 13:54, 5 апреля 2017
| Дэванагари | न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन।
नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि।।3.22।। |
|---|---|
| IAST | na mē pārthāsti kartavyaṅ triṣu lōkēṣu kiñcana.
nānavāptamavāptavyaṅ varta ēva ca karmaṇi৷৷3.22৷৷ |
| Кириллица | на ме партхасти картавйам тришу локешу кинчана
нанаваптам аваптавйам варта эва ча кармани |
| Смирнов Б.Л. | Нет ничего в трёх мирах, что надлежало б Мне сделать, Партха,
Нет цели, которой бы Я не достиг, и всё ж Я дела совершаю. |
| << | Оглавление | >> |
|---|