Бхагавад-гита 2:41: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरुनन्दन। |
| − | + | बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम्।।2.41।। | |
| − | | | + | | Латиница = vyavasāyātmikā buddhirēkēha kurunandana. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | bahuśākhā hyanantāśca buddhayō.vyavasāyinām৷৷2.41৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = вйавасайатмика буддхир экеха куру-нандана | ||
| + | |||
| + | баху-шакха хй ананташ ча буддхайо 'вйавасайинам | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Решительна эта мысль, целостна, радость Куру; | ||
| + | |||
| + | А нерешительных мысли нескончаемы, многоветвисты. | ||
}} | }} | ||
Версия 23:34, 14 марта 2017
| Дэванагари | व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरुनन्दन।
बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम्।।2.41।। |
|---|---|
| IAST | vyavasāyātmikā buddhirēkēha kurunandana.
bahuśākhā hyanantāśca buddhayō.vyavasāyinām৷৷2.41৷৷ |
| Кириллица | вйавасайатмика буддхир экеха куру-нандана
баху-шакха хй ананташ ча буддхайо 'вйавасайинам |
| Смирнов Б.Л. | Решительна эта мысль, целостна, радость Куру;
А нерешительных мысли нескончаемы, многоветвисты. |
| << | Оглавление | >> |
|---|