Бхагавад-гита 1:19: различия между версиями
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 19 в Бхагавад Гита. Глава I, 19) |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि | | Деванагари = स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत्। | ||
नभश्च पृथिवीं चैव | नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन्।।1.19।। | ||
| Латиница = sa | | Латиница = sa ghōṣō dhārtarāṣṭrāṇāṅ hṛdayāni vyadārayat. | ||
nabhaśca pṛthivīṅ caiva tumulō vyanunādayan৷৷1.19৷৷ | |||
| Кириллица = са гхошо дхартараштранам хридайани вйадарайат | | Кириллица = са гхошо дхартараштранам хридайани вйадарайат | ||
Версия от 19:36, 14 февраля 2017
| Дэванагари | स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत्।
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन्।।1.19।। |
|---|---|
| IAST | sa ghōṣō dhārtarāṣṭrāṇāṅ hṛdayāni vyadārayat.
nabhaśca pṛthivīṅ caiva tumulō vyanunādayan৷৷1.19৷৷ |
| Кириллица | са гхошо дхартараштранам хридайани вйадарайат
набхаш ча притхивим чаива тумуло 'бхйанунадайан |
| Смирнов Б.Л. | Этот кличь раздирал сердца сыновей Дхритараштры,
Наполняя рокотом небо и землю |
| << | Оглавление | >> |
|---|