Шаблон:Карточка письма ЕИР: различия между версиями

Текущая версия от 17:14, 11 февраля 2023

Это шаблон для писем Е.И.Рерих. Он использует шаблон {{Карточка письма}}, где можно почитать дополнительное описание.

параметры "дата написания" и "дата получения" нужно заполнять в формате Число.Месяц.Год
если точные даты не известны, то заполняются параметры "период написания" и "период получения"
параметры "предыдущее" и "следующее" имеют вид: "т.4, п.023" -- для письма № 023 в томе №4.

Для копирования

Пример заполнения

{{Карточка письма ЕИР
 | автор          = 
 | адресат        = 
 | дата написания = 
 | дата получения = 
 | период написания = 
 | период получения = 
 | отправлено из  = 
 | получено в     = 
 | оригинал       = 
 | № тома         = 
 | № письма       = 
 | переводчик = Книжник Т.О.
 | язык оригинала = английский
 | предыдущее     = 
 | следующее      = 
}}

{{Карточка письма ЕИР
 | автор          = Рерих Е.И.
 | адресат        = Махон Ф.А.
 | дата написания = 20.02.1936
 | дата получения =
 | отправлено из  =
 | получено в     =
 | оригинал       =
 | № тома         = 4
 | № письма       = 024
 | переводчик = Книжник Т.О.
 | язык оригинала = английский
 | предыдущее     = т.4, п.023
 | следующее      = т.4, п.025
}}

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 * параметры '''"дата написания"''' и '''"дата получения"''' нужно заполнять в формате '''Число.Месяц.Год'''
 * если точные даты не известны, то заполняются параметры '''"период написания"''' и '''"период получения"'''
-* параметры '''"предыдущее"''' и '''"следующее"''' имеют вид: '''"т.4, п.23"''' -- для письма № 23 в томе №4.
+* параметры '''"предыдущее"''' и '''"следующее"''' имеют вид: '''"т.4, п.023"''' -- для письма № 023 в томе №4.
 {| class=wikitable
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
   | № тома         =
   | № письма       =
+ | переводчик = Книжник Т.О.
+ | язык оригинала = английский
   | предыдущее     =
   | следующее      =
@@ Строка 32: / Строка 34: @@
   | оригинал       =
   | № тома         = 4
-  | № письма       = 24
+  | № письма       = 024
-  | предыдущее     = т.4, п.23
+ | переводчик = Книжник Т.О.
-  | следующее      = т.4, п.25
+ | язык оригинала = английский
+  | предыдущее     = т.4, п.023
+  | следующее      = т.4, п.025
 }}</pre>
 |}
@@ Строка 51: / Строка 55: @@
   | № тома         = {{{№ тома|}}}
   | № письма       = {{{№ письма|}}}
+ | переводчик = {{{переводчик|}}}
+ | язык оригинала = {{{язык оригинала|рус}}}
   | оглавление     = Рерих Е.И. - Письма
   | предыдущее     = Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, {{{предыдущее|}}}
@@ Строка 56: / Строка 62: @@
 }}
 {{Стиль А-Заголовок | Письма Елены Ивановны Рерих}}
-{{Стиль А-Подзаголовок | Письмо № {{{№ письма|}}} }}
+{{Стиль А-Подзаголовок | том № {{{№ тома|}}}, письмо № {{{№ письма|}}} }}
-{{Стиль А-Подзаголовок | {{{адресат|}}} }}
+{{#if: {{{переводчик|}}}| {{Стиль А-Текст в центре | Перевод с {{кратко|{{{язык оригинала}}}}}: {{{переводчик|}}} }} |}}
-{{Стиль А-Текст в центре | {{#if: {{{период написания|}}} | {{{период написания}}} | {{{дата написания|}}} }} }}
 [[Категория: Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, том {{{№ тома|}}}]]
-[[Категория: Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах]]</includeonly>
+[[Категория: Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах]]
+</includeonly>