Форма:Карточка литературного труда: различия между версиями

Текущая версия от 10:52, 27 июля 2022

Большой теософский словарь

Добавление или изменение карточки литературного труда

Все статьи | Правила | Источники

Условия:

Название страницы следует делать в виде:

Фамилия И.О. - Название литературного труда

Если у произведения есть несколько переводов, то имя переводчика нужно указать в скобках:

Фамилия И.О. - Название литературного труда (пер. Иванов И.И.)

Если не известен автор произведения , то лучше отразить это в названии страницы, чтобы было легче находить такие страницы

Неизвестный автор - Название произведения (пер. Иванов И.И.)

-- В случае если карточка создаётся для иноязычного произведения нужно указать Unknown author.

-- Для широко известных не авторских произведений, таких как Библия и Бхагавад Гита указывать автора не нужно.

Вспомогательные источники:

Secret Doctrine References (анг.) -- Список литературных источников (библиография), используемых в "Тайной доктрине" Е.П.Блаватской, сайт TheoSociety.org
{{Карточка литературного труда}} -- шаблон, используемый этой формой для создания страницы
«Карточки литературных трудов» -- список карточек литературных трудов
«Статьи БТС» -- список статей БТС
«Карточка издания» -- форма для создания карточки определённого издания

@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 </noinclude><includeonly>{{{info | create title=Создание карточки литературного труда | edit title=Редактирование карточки литературного труда}}}
 {{{for template | Карточка литературного труда}}}
-Некоторые параметры могут содержать несколько значений, разделённых точкой с запятой (;).
+Некоторые параметры могут содержать несколько значений, разделённых точкой с запятой (;). Все параметры кроме названия не обязательны.
 {|  class="formtable" width=680px
+|+ '''<big>ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ</big>''' о литературном труде
 |- valign=top
 ! Название
@@ Строка 42: / Строка 43: @@
 | {{{field | автор | list | delimiter=; | input type=text | size=70}}}
 <p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Автор или составитель. Сначала фамилия, затем после запятой имя (имена), отчество и титул (сэр, фон, де и т.п.) в той последовательности, как они идут до фамилии.  ([[Форма:Понятие_БТС|подробрей]]).</p>
+|- valign=top
+! Автор кратко
+| {{{field | автор кратко | input type=text | size=70}}}
+<p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Для библиографий и перечней литературы. Краткий вариант имени автора (основных авторов). Например: Крэнстон С.</p>
+|-valign=top
+! Краткое название
+| {{{field | краткое название для ссылок | input type=text | size=70 }}}
+<div style="color: grey; font-size: 90%;">Краткое служебное название для использования в шаблонах (напр. {{ш|лт}}) для оформления списка литературы и ссылок на источники; в карточке не отображается.<br>
+Например: Крэнстон-ЕПБ</div>
 |- valign=top
 ! Время написания
 | {{{field | время написания | input type=text | size=70}}}
-<p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Период написания труда, время его появления на свет; в свободном формате.</p>
+<p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Период написания труда или время его первого появления на свет; в свободном формате.</p>
 |- valign=top
 ! Изображение
@@ Строка 65: / Строка 75: @@
 <p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Подробности упоминания в "Тайной доктрине" (если упомянуто): сокращённые названия и т.п.</p>
 |- valign=top
-! Есть ли текст
+! Наличие текста
 | {{{field | содержание | input type=text | size=70 | placeholder=нет}}}
-<p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Добавляет вниз карточки содержание страницы, если этот параметр не пустой.</p>
+<p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">Если текст произведения есть в библиотеке, то укажите: "да".</p>
 |- valign=top
 | colspan=2 | '''Примечание'''
@@ Строка 75: / Строка 85: @@
 {|  class="formtable" width=680px
-|+ '''<big>ИЗДАНИЕ на русском языке
+|+ '''<big>ИЗДАНИЕ на русском языке</big>'''
 |- valign=top
 ! Место издания
@@ Строка 98: / Строка 108: @@
 {|  class="formtable" width=680px
-|+ <big>ОРИГИНАЛ, с которого делался перевод</big><br>(заполняется для переводных произведений)
+|+ '''<big>ОРИГИНАЛ, с которого делался перевод</big>'''<br>
+(заполняется для переводных произведений)
 |- valign=top
 ! Название
@@ Строка 137: / Строка 148: @@
 |- valign=top
 ! Дата 2
-| {{{field | дата издания оригинала для показа | input type=text | size=70}}}
+| {{{field | дата издания оригинала для сортировки | input type=text | size=70}}}
 <p  style="text-indent: 0; font-size: 90%; color: grey;">'''Для сортировки.''' Дата в формате '''ГГГГ.ММ.ДД''', например: 1888.12.27 или диапазоном: 1863-1877 </p>
 |- valign=top
@@ Строка 145: / Строка 156: @@
 | colspan=2 | '''Выходные данные и примечания''' (все одной строкой)
 {{{field | выходные данные оригинала | input type=textarea | rows=3}}}
-|}
-{| class="formtable"  width=680px
-|+ <big>СВОЙСТВА ДЛЯ ССЫЛОК</big><br>
-для оформления списка литературы и ссылок на источники; в карточке не отображаются, но используются в шаблоне {{ш|лт}}
-|-valign=top
-| '''Краткое название:'''
-| {{{field | краткое название для ссылок | input type=text | size=70 }}}
-<div style="color: grey; font-size: 90%;">Например: Крэнстон-ЕПБ</div>
-|-valign=top
-| '''Полное название:'''
-| {{{field | полное название для ссылок | input type=text | size=70 }}}
-<div style="color: grey; font-size: 90%;">Например: Крэнстон C., «Е.П. Блаватская. История удивительной жизни»</div>
 |}