Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.8, п.055: различия между версиями
(Новая страница: «{{Карточка письма ЕИР | автор = Рерих Е.И. | адресат = Кемпбелл К. | дата написания =…») |
Vlad50 (дополнение | вклад) м (Vlad50 переименовал страницу Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.8, п.55 в Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.8, п.055) |
(нет различий)
|
Текущая версия на 23:36, 25 марта 2021
том 8, письмо № 55
Участники
| |
---|---|
Автор: | Рерих Е.И. |
Адресат: | Кемпбелл К. |
Посыльный: | |
Даты
| |
Написано: | 10 ноября 1948 |
Получено: | |
Места
| |
Отправлено из: | |
Получено в: | |
Дополнительная информация
| |
Язык: | англ
|
Переводчик: | Книжник Т.О. |
Перевод с англ: Книжник Т.О.
Кхандала, Индия
Любимая Катрин,
Я очень Вам признательна за всю Вашу помощь Марии Ведринской. Пусть эти посылки помогут ей окрепнуть, чтобы выдержать тяжёлую жизнь, полную лишений, в европейских лагерях.
Не вижу ничего опасного, если Вы поедете во Флориду. Март месяц будет тяжёлым для путешествий. К середине марта мне хотелось бы знать, что Вы вернулись и мирно живёте вместе с родной Инге на Вашей ферме.
Хочу посоветовать Вам запастись на Вашей ферме всевозможными крупами и консервами на целый месяц и обо всём забыть. Согласно Указаниям, ноябрь месяц будет самым тяжёлым в грядущем 1949-м – пожалуйста, помните об этом.
Буду очень рада узнать, что Ваше бунгало во Флориде уже продано. Также никаких поездок в Калифорнию.
Что касается нежелания Дэвида присоединиться – он прав, лучше продолжать работать там, где он сейчас. Конечно, напишу Вам больше, если услышу ещё какие-то детали.
Атмосфера здесь напряжённая, очень напряжённая. Восхищаюсь великим вождём Индии Неру. Он исполнен мужества и твёрдости в своих решениях и действиях, что, конечно, настоящее благословение. Кроме того, его отношение к ближайшим соседям дружественное и искреннее. Истинно, он лучший лидер и заслуживает всевозможной помощи от своего народа.
Ничего нового не слышно от его преподобия Дхаммалоки об «Основах Буддизма», вероятно, книги ещё не прибыли в Дели.
Светик и Девика так заняты своими делами, что мы почти не видим их.
Однако я твёрдо уверена, что ноябрь принесёт всем нам освобождение от нашего нынешнего напряжённого ожидания.
Будем рады узнать о дате приезда в США Марты Стуранс. Как Панасенко?
Напишу Зине, чтобы она перевела Вам 56$ с моего счета. Большое, большое спасибо.
Шлю Вам любовь и нежность и сердечные поцелуи родной Инге. Пишите пока в Кхандалу.
С любовью,
Мать
Была счастлива прочитать о Ваших снах – некоторые из них должны исполниться.