Строка 3: |
Строка 3: |
| Укажите понятие: | | Укажите понятие: |
| {{#forminput:form=Статья БТС|size=70|placeholder=понятие|autocomplete on category=Статьи БТС}} | | {{#forminput:form=Статья БТС|size=70|placeholder=понятие|autocomplete on category=Статьи БТС}} |
− | <span style="font-size: 90%; color: grey;">'''Пример''': Ашрам ([[:Категория:Статьи БТС | список уже имеющихся терминов]])</span> | + | <span style="font-size: 90%; color: grey;">'''Пример''': Ашрам ([[:Категория:Статьи БТС | список уже имеющихся понятий]])</span> |
| | | |
| '''Условия:''' | | '''Условия:''' |
Строка 20: |
Строка 20: |
| <div style="font-size: 90%;">В шаблоне {{ш|Статья БТС}} приведено полное описание параметров. В категории {{к|Статьи БТС}} перечислены все уже имеющиеся понятия.</div> | | <div style="font-size: 90%;">В шаблоне {{ш|Статья БТС}} приведено полное описание параметров. В категории {{к|Статьи БТС}} перечислены все уже имеющиеся понятия.</div> |
| {{{for template|Статья БТС}}} | | {{{for template|Статья БТС}}} |
− | {| class="formtable" | + | {| class="wikitable" style="width: 600px;" |
− | ! Понятие: | + | ! Понятие {{#info: '''Первая буква заглавная''' (для аббривиатур все буквы заглавные), '''ударение''' (для сложных понятий), '''диакритические знаки''' (если есть)}} |
− | | {{#info: '''Первая буква заглавная''' (для аббривиатур все буквы заглавные), '''ударение''' (для сложных понятий), '''диакритические знаки''' (если есть)}}
| |
| | {{{field | понятие | input type=text | size=70 }}} | | | {{{field | понятие | input type=text | size=70 }}} |
| | | |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | ! Варианты написания: | + | ! Происхождение {{#info: Язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод}} |
− | | {{#info: Варианты огласовок и написаний (список с разделителем ";")}}
| + | | {{{field | происхождение | input type=text | size=70}}} |
− | | {{{field | варианты |input type=text|size=70|placeholder=список с разделителем ";"}}} | + | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Используйте шаблоны {{ш|яз}} и {{ш|кратко}} для языков и сокращений, наприммер '''<nowiki>{{яз|</nowiki>'''санс'''<nowiki>}}</nowiki>''' возвращает: {{яз|санс}}</div> |
| | | |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | ! Транслит. {{кратко|SD}}: | + | ! Категории {{#info: Список с разделителем ";"}} |
− | | {{#info: Написание в оригинальном 1-м английском издании "Тайной Доктрины" 1888 г.}}
| + | | {{{field | categories| input type=text | size=70 | default=Понятия из "Теософского словаря"}}} |
− | | {{{field | транслитерация SD | input type=text | size=70}}} | |
− | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Попадает в категорию '''{{к|Понятия из "Тайной Доктрины"}}''' если не пусто</div>
| |
| | | |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | ! Транслит. ЕИР: | + | ! Связанные понятия {{#info: Другие понятия, помогающие лучше понять это понятие (список с разделителем ";")}} |
− | | {{#info: Написание, приведённое Е.И.Рерих в переводе "Тайной Доктрины"}}
| + | | {{{field | связанные понятия | input type=text | size=70 | placeholder=список с разделителем ";" }}} |
− | | {{{field | транслитерация ЕИР | input type=text | size=70}}} | + | |} |
− | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Попадает в категорию '''{{к|Понятия из "Тайной Доктрины"}}''' если не пусто</div>
| |
| | | |
| + | {| class="wikitable" style="width: 600px;" |
| + | |+ Варианты написания |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | ! Транслит. {{кратко|Cyr}}:
| + | | '''Транслитерации:''' |
− | | {{#info: Кириллическая транслитерация}}
| + | {{кратко|Кир}} {{{field | транслитерация ЕИР | input type=text | size=20}}} |
− | | {{{field | транслитерация ЕИР | input type=text | size=70}}} | + | {{кратко|HK}} {{{field | транслитерация HK | input type=text | size=20}}} |
− | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Попадает в категорию '''{{к|Понятия из "Тайной Доктрины"}}''' если не пусто</div>
| + | {{кратко|IAST}} {{{field | транслитерация IAST | input type=text | size=20}}} |
− | | |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | ! Транслит. {{кратко|HK}}:
| + | | '''В "Тайной Доктрине":''' |
− | | {{#info: Транслитерация латиницей без диакритических знаков (Гарвард-Киото)}}
| + | изд.1 {{#info: Написание в оригинальном '''1-м английском''' издании "Тайной Доктрины" 1888 г.}} {{{field | транслитерация SD | input type=text | size=20}}} |
− | | {{{field | транслитерация HK | input type=text | size=70}}}
| + | ЕИР {{#info: Написание, приведённое Е.И.Рерих в переводе "Тайной Доктрины"}} {{{field | транслитерация ЕИР | input type=text | size=20}}} |
− | | + | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Попадает в категорию '''{{к|Понятия из "Тайной Доктрины"}}''' если одно из полей не пусто.</div> |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | ! Транслит. {{кратко|IAST}} :
| + | | '''Иные варианты:''' {{#info:Иные варианты огласовок и написаний (список с разделителем ";")}} {{{field | варианты |input type=text|size=50|placeholder=список с разделителем ";"}}} |
− | | {{#info: Транслитерация латиницей в стандарте IAST}}
| + | |} |
− | | {{{field | транслитерация IAST | input type=text | size=70}}}
| |
− | | |
− | |-valign=top | |
− | ! Происхождение :
| |
− | | {{#info: Язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод}}
| |
− | | {{{field | происхождение | input type=text | size=70}}}
| |
− | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Используйте шаблоны {{ш|яз}} и {{ш|кратко}} для языков и сокращений, наприммер '''<nowiki>{{яз|</nowiki>'''санс'''<nowiki>}}</nowiki>''' возвращает: {{яз|санс}}</div>
| |
− | | |
− | |-valign=top
| |
− | ! Описание :
| |
− | | {{#info: Пояснение понятия, сама словарная статья}}
| |
− | | {{{field | описание | input type=textarea|rows=3}}}
| |
− | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Используйте '''<nowiki>[[</nowiki>'''понятие'''<nowiki>]]</nowiki>''' для ссылок на другие понятия</div>
| |
− | | |
− | |-valign=top
| |
− | ! Категории:
| |
− | | {{#info: Список с разделителем ";"}}
| |
− | | {{{field | categories| input type=text | size=70 | default=Понятия из "Теософского словаря"}}}
| |
| | | |
− | |-valign=top
| + | '''Описание'''{{#info: Пояснение понятия, сама словарная статья}} |
− | ! Связанные понятия:
| + | {{{field | описание | input type=textarea|rows=3|default= <nowiki>{{бтс-источник|ТС}}</nowiki>. }}} |
− | | {{#info: Другие понятия, помогающие лучше понять это понятие (список с разделителем ";")}}
| + | <div style="font-size: 90%; color: grey;"> |
− | | {{{field | связанные понятия | input type=text | size=70 | placeholder=список с разделителем ";" }}}
| + | * '''<nowiki>[[</nowiki>'''понятие'''<nowiki>]]</nowiki>''' -- ссылка на другое понятие в словаре |
− | |} | + | * '''<nowiki>{{бтс-источник|</nowiki>'''Источник'''<nowiki>}</nowiki>''' -- источник информации: книга, интернет-русурс и т.п. |
| + | </div> |
| {{{end template}}} | | {{{end template}}} |
| | | |