Шаблон:Понятие БТС (устарело): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
м |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
{{Статья БТС | {{Статья БТС | ||
| понятие = | | понятие = | ||
| − | | варианты | + | | варианты = |
| транслитерация SD = | | транслитерация SD = | ||
| транслитерация ЕИР = | | транслитерация ЕИР = | ||
| − | | транслитерация | + | | транслитерация Cyr = |
| транслитерация HK = | | транслитерация HK = | ||
| транслитерация IAST = | | транслитерация IAST = | ||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
</pre> | </pre> | ||
| | | | ||
| − | * '''понятие''' -- словарное слово либо словосочетание | + | * '''понятие''' -- словарное слово либо словосочетание, {{с|БТС понятие}} |
| − | * '''варианты | + | * '''варианты''' -- варианты огласовок и написаний (список с разделителем ";"), {{с|БТС варианты понятия}} |
| − | * '''транслитерация SD''' -- написание в оригинальном английском издании "Тайной Доктрины" (Secret Doctrine) | + | * '''транслитерация SD''' -- написание в оригинальном английском издании "Тайной Доктрины" (Secret Doctrine), если указано, то попадает в категорию {{к|Понятия из "Тайной Доктрины"}}, {{с|БТС понятие SD}} |
| − | * '''транслитерация ЕИР''' -- написание, приведённое Е.И.Рерих в переводе "Тайной Доктрины" | + | * '''транслитерация ЕИР''' -- написание, приведённое Е.И.Рерих в переводе "Тайной Доктрины", если указано, то попадает в категорию {{к|Понятия из "Тайной Доктрины"}}, {{с|БТС понятие ЕИР}} |
| − | * '''транслитерация | + | * '''транслитерация Cyr''' -- транслитерация кириллицей (Cyrillic), {{с|БТС понятиеCYR}} |
| − | * '''транслитерация HK''' -- транслитерация латиницей без диакритических знаков {{кратко|HK}} | + | * '''транслитерация HK''' -- транслитерация латиницей без диакритических знаков {{кратко|HK}}, {{с|БТС понятие HK}} |
| − | * '''транслитерация IAST''' -- транслитерация латиницей в стандарте {{кратко|IAST}} | + | * '''транслитерация IAST''' -- транслитерация латиницей в стандарте {{кратко|IAST}}, {{с|БТС понятие IAST}} |
| − | * '''происхождение''' -- язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод | + | * '''происхождение''' -- язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод, {{с|БТС происхождение понятия}} |
| − | * '''описание''' -- пояснение понятия, сама словарная статья | + | * '''описание''' -- пояснение понятия, сама словарная статья, {{с|БТС описание понятия}} |
* '''на других языках''' -- список представлений понятия на других языках в формате: Понятие1:Происхождение1:Пояснение1; Понятие2:Происхождение2:Пояснение2 | * '''на других языках''' -- список представлений понятия на других языках в формате: Понятие1:Происхождение1:Пояснение1; Понятие2:Происхождение2:Пояснение2 | ||
| − | * '''категории''' -- список категорий, к которым можно отнести это понятие (список с разделителем | + | * '''категории''' -- список категорий, к которым можно отнести это понятие (список с разделителем ";") |
| − | * '''связанные понятия''' -- другие понятия, помогающие лучше понять это понятие | + | * '''связанные понятия''' -- другие понятия, помогающие лучше понять это понятие (список с разделителем ";"), {{с|БТС понятие}} |
|} | |} | ||
== См. также == | == См. также == | ||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
КАРТОЧКА --> | КАРТОЧКА --> | ||
<span style="font-variant: small-caps; font-weight: bold; font-size: 120%;">[[БТС понятие::{{{понятие|}}}]]</span> <!-- | <span style="font-variant: small-caps; font-weight: bold; font-size: 120%;">[[БТС понятие::{{{понятие|}}}]]</span> <!-- | ||
| − | -->{{#if: {{{варианты | + | -->{{#if: {{{варианты|}}}| {{#arraymap:{{{варианты|}}}|;|@@|[[БТС варианты понятия::@@]]|•}} |}} <!-- |
-->{{#if: {{{транслитерация SD|}}}| • [[БТС понятие SD::{{{транслитерация SD|}}}]]{{бтс-транс|SD}}[[Категория: Понятия из "Тайной Доктрины"]] |}} <!-- | -->{{#if: {{{транслитерация SD|}}}| • [[БТС понятие SD::{{{транслитерация SD|}}}]]{{бтс-транс|SD}}[[Категория: Понятия из "Тайной Доктрины"]] |}} <!-- | ||
-->{{#if: {{{транслитерация ЕИР|}}}| • [[БТС понятие ЕИР::{{{транслитерация ЕИР|}}}]]{{бтс-транс|ЕИР}}[[Категория: Понятия из "Тайной Доктрины"]] |}} <!-- | -->{{#if: {{{транслитерация ЕИР|}}}| • [[БТС понятие ЕИР::{{{транслитерация ЕИР|}}}]]{{бтс-транс|ЕИР}}[[Категория: Понятия из "Тайной Доктрины"]] |}} <!-- | ||
| + | -->{{#if: {{{транслитерация Cyr|}}}| • [[БТС понятие Cyr::{{{транслитерация Cyr|}}}]]{{бтс-транс|Cyr}} |}} <!-- | ||
-->{{#if: {{{транслитерация HK|}}}| • [[БТС понятие HK::{{{транслитерация HK|}}}]]{{бтс-транс|HK}} |}} <!-- | -->{{#if: {{{транслитерация HK|}}}| • [[БТС понятие HK::{{{транслитерация HK|}}}]]{{бтс-транс|HK}} |}} <!-- | ||
-->{{#if: {{{транслитерация IAST|}}}| • [[БТС понятие IAST::{{{транслитерация IAST|}}}]]{{бтс-транс|IAST}} |}} <!-- | -->{{#if: {{{транслитерация IAST|}}}| • [[БТС понятие IAST::{{{транслитерация IAST|}}}]]{{бтс-транс|IAST}} |}} <!-- | ||
Версия 04:02, 28 сентября 2018
Это шаблон используется для оформления словарной статьи "Большого теософского словаря"
- Для создания страниц используйте форму «Статья БТС».
- Страницы использующие этот шаблон помещаются в категорию «Статьи БТС», а также в другие, явно указанные в параметре "категории".
| Для копирования | Пояснения |
|---|---|
{{Статья БТС
| понятие =
| варианты =
| транслитерация SD =
| транслитерация ЕИР =
| транслитерация Cyr =
| транслитерация HK =
| транслитерация IAST =
| происхождение =
| описание =
| на других языках =
| категории =
| связанные понятия =
}}
|
|