Перейти к содержанию

Малахов П.Н. - Краткий обзор архивных альбомов Е.П.Блаватской: различия между версиями

Малахов П.Н. - Краткий обзор архивных альбомов Е.П.Блаватской (посмотреть исходный код)

Версия от 09:35, 10 февраля 2024

19 байт убрано ,  10 февраль
м
нет описания правки
мНет описания правки
мНет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Стиль А-Заголовок|Краткий обзор архивных альбомов Е.П.Блаватской}}
{{Стиль А-Заголовок|Краткий обзор архивных альбомов Е.П. Блаватской}}
{{Стиль А-Автор|П.Н.Малахов}}
{{Стиль А-Автор|П.Н. Малахов}}
<center><small>Опубликовано в журнале «Теософское обозрение», № 8, зима 2016-17.</small></center>
<center><small>Опубликовано в журнале «Теософское обозрение», № 8, зима 2016-17.</small></center>


Строка 8: Строка 8:
Многое в биографии Елены Петровны Блаватской загадочно, непонятно и таинственно, и многое ещё не известно. Большинству из нас вряд ли удастся узнать все хитросплетения её судьбы и осознать все особенности её характера, поскольку для того чтобы быть способным сделать это, нам необходимо узнать её внутреннюю жизнь, а более того, самим приблизиться к её уровню. Богатый исторический материал может как помочь понять мотивы некоторых из её поступков, так и вызвать недоумение относительно других. Время, имеющее особенность сглаживать многое по ходу своего течения и скрывать подробности, тем не менее порой выносит на поверхность новые факты, заставляя нас возвращаться к уже пройденному и осознанному, чтобы расширить свой угол обзора, обогатить своё представление об известном, чтобы обновить своё восприятие того или иного факта.
Многое в биографии Елены Петровны Блаватской загадочно, непонятно и таинственно, и многое ещё не известно. Большинству из нас вряд ли удастся узнать все хитросплетения её судьбы и осознать все особенности её характера, поскольку для того чтобы быть способным сделать это, нам необходимо узнать её внутреннюю жизнь, а более того, самим приблизиться к её уровню. Богатый исторический материал может как помочь понять мотивы некоторых из её поступков, так и вызвать недоумение относительно других. Время, имеющее особенность сглаживать многое по ходу своего течения и скрывать подробности, тем не менее порой выносит на поверхность новые факты, заставляя нас возвращаться к уже пройденному и осознанному, чтобы расширить свой угол обзора, обогатить своё представление об известном, чтобы обновить своё восприятие того или иного факта.


Так произошло и с нами, двумя редакторами небольшого, но постепенно пополняющегося коллектива, занимающегося составлением и изданием «Собрания произведений Е.&nbsp;П.&nbsp;Блаватской», куда планируется включить все материалы, которых касалась рука нашей замечательной соотечественницы. Волею судьбы и, как это часто бывает, из неожиданных источников возникают всё новые и новые подробности жизни Елены Петровны, находятся люди, складываются обстоятельства и появляются возможности.  
Так произошло и с нами, двумя редакторами небольшого, но постепенно пополняющегося коллектива, занимающегося составлением и изданием «Собрания произведений Е.П.&nbsp;Блаватской», куда планируется включить все материалы, которых касалась рука нашей замечательной соотечественницы. Волею судьбы и, как это часто бывает, из неожиданных источников возникают всё новые и новые подробности жизни Елены Петровны, находятся люди, складываются обстоятельства и появляются возможности.  


Об интересной истории нахождения переводов ЕПБ на русский язык 2-го тома «Тайны Эдвина Друда» Чарльза Диккенса и писем Г.&nbsp;С.&nbsp;Олькотта о спиритических феноменах мы расскажем в другой статье. Здесь же мы расскажем о таком примечательном, но мало освещённом явлении в биографии Е.&nbsp;П.&nbsp;Блаватской, как  архивные альбомы.  
Об интересной истории нахождения переводов ЕПБ на русский язык 2-го тома «Тайны Эдвина Друда» Чарльза Диккенса и писем Г.С.&nbsp;Олькотта о спиритических феноменах мы расскажем в другой статье. Здесь же мы расскажем о таком примечательном, но мало освещённом явлении в биографии Е.П.&nbsp;Блаватской, как  архивные альбомы.  


{{Стиль А-Заголовок уровня |2|Описание альбомов}}
{{Стиль А-Заголовок уровня |2|Описание альбомов}}
Строка 20: Строка 20:
{{Стиль А-Заголовок уровня |2|Значение}}
{{Стиль А-Заголовок уровня |2|Значение}}


Было ли составление альбомов досужим развлечением Е.&nbsp;П.&nbsp;Блаватской? Мы думаем что нет. На данный момент мы склоняемся к версии, что это был один из фрагментов работы хорошо иллюстрирующий её миссию, как человека, призванного придать импульс новому этапу развития сознания людей.
Было ли составление альбомов досужим развлечением Е.П.&nbsp;Блаватской? Мы думаем что нет. На данный момент мы склоняемся к версии, что это был один из фрагментов работы хорошо иллюстрирующий её миссию, как человека, призванного придать импульс новому этапу развития сознания людей.


[[Файл:Книжка ЕПБ.jpg|мини|справа|Книжка Е.П.Б. с пустыми листами]]
[[Файл:Книжка ЕПБ.jpg|мини|справа|Книжка Е.П.Б. с пустыми листами]]
Строка 34: Строка 34:
# '''Элизабет Престон''' (Elizabeth W. Preston) ещё раз обновила перечень в годы президентства 4-го президента ТО Ч.&nbsp;Джинараджадаса (C.&nbsp;Jinarajadasa, 1946&nbsp;–&nbsp;1953)
# '''Элизабет Престон''' (Elizabeth W. Preston) ещё раз обновила перечень в годы президентства 4-го президента ТО Ч.&nbsp;Джинараджадаса (C.&nbsp;Jinarajadasa, 1946&nbsp;–&nbsp;1953)
# '''Золтан де Алгья-Пап''' (Zoltan de Algya-Pap) в 1960-х обновил перечень значительно детализировав его. Он также состоял в переписке и отвечал на запросы, которые присылал ему  
# '''Золтан де Алгья-Пап''' (Zoltan de Algya-Pap) в 1960-х обновил перечень значительно детализировав его. Он также состоял в переписке и отвечал на запросы, которые присылал ему  
# '''Борис Михайлович Цырков''' (Boris de Zirkoff), работавший над составлением «Собрания произведений Е.П.Блаватской» (H.&nbsp;P.&nbsp;Blavatsy`s Collected Writings) и включивший в него некоторый материал из альбомов.
# '''Борис Михайлович Цырков''' (Boris de Zirkoff), работавший над составлением «Собрания произведений Е.П. Блаватской» (H.&nbsp;P.&nbsp;Blavatsy`s Collected Writings) и включивший в него некоторый материал из альбомов.
# '''Кэрин Цитроен''' (Carin Citroen) в 1950-х и 60-х сделала снимки некоторых альбомов на микроплёнку.
# '''Кэрин Цитроен''' (Carin Citroen) в 1950-х и 60-х сделала снимки некоторых альбомов на микроплёнку.
# '''Майкл Гомес''' (Michael Gomes), обновивший перечень книг из личной библиотеки ЕПБ, также провёл некоторое время над изучением альбомов.
# '''Майкл Гомес''' (Michael Gomes), обновивший перечень книг из личной библиотеки ЕПБ, также провёл некоторое время над изучением альбомов.
Строка 40: Строка 40:
{{Стиль А-Заголовок уровня |2|Альбомы сегодня}}
{{Стиль А-Заголовок уровня |2|Альбомы сегодня}}


Архивные альбомы Е.&nbsp;П.&nbsp;Блаватской хранятся в адьярском архиве Теософского Общества (Ченнай, Индия). К сожалению они плохо сохранились. Влажный и тёплый тропических климат побережья Бенгальского залива не способствует долгому хранению бумаги. В связи с этим была предпринята попытка уберечь этот исторический памятник путём ламинации, но это лишь усугубило положение: листы со временем стали более хрупкими и темнели намного быстрее, чем не ламинированная бумага.  
Архивные альбомы Е.П.&nbsp;Блаватской хранятся в адьярском архиве Теософского Общества (Ченнай, Индия). К сожалению они плохо сохранились. Влажный и тёплый тропических климат побережья Бенгальского залива не способствует долгому хранению бумаги. В связи с этим была предпринята попытка уберечь этот исторический памятник путём ламинации, но это лишь усугубило положение: листы со временем стали более хрупкими и темнели намного быстрее, чем не ламинированная бумага.  


[[Файл:Альбом из личного архива ЕПБ.jpg|мини|справа|Альбом из личного архива Е.П.Б.]]
[[Файл:Альбом из личного архива ЕПБ.jpg|мини|справа|Альбом из личного архива Е.П.Б.]]
Строка 56: Строка 56:
Приехав в Адьяр в конце октября, мы встретили радушный приём и всяческое содействие. К своей радости мы обнаружили двух добровольцев из Аргентины, работающих над оцифровкой имеющегося в архиве материала. Лаура Родригез (Laura Rodriguez) приехала в октябре 2015 года, чтобы помочь в восстановительных работах. Диего Фернандес (Diego Fernandes) замечательный фотограф, занимается оцифровкой ветхого фонда архива с апреля 2016 года. В первый же день во время общего обеда в столовой при гостинице Палаты Ледбитера (Leadbeater's Chambers), что находится на территории ТО, они подошли и сообщили, что ожидали нас и готовы содействовать в наших исследованиях. В последующие 15 дней мы не единожды благодарили судьбу за такой подарок. Без них наша поездка не была бы столь плодотворной.
Приехав в Адьяр в конце октября, мы встретили радушный приём и всяческое содействие. К своей радости мы обнаружили двух добровольцев из Аргентины, работающих над оцифровкой имеющегося в архиве материала. Лаура Родригез (Laura Rodriguez) приехала в октябре 2015 года, чтобы помочь в восстановительных работах. Диего Фернандес (Diego Fernandes) замечательный фотограф, занимается оцифровкой ветхого фонда архива с апреля 2016 года. В первый же день во время общего обеда в столовой при гостинице Палаты Ледбитера (Leadbeater's Chambers), что находится на территории ТО, они подошли и сообщили, что ожидали нас и готовы содействовать в наших исследованиях. В последующие 15 дней мы не единожды благодарили судьбу за такой подарок. Без них наша поездка не была бы столь плодотворной.


[[Файл:П.Н.Малахов, О.Г.Болдырев, Д.Каннан.jpg|мини|справа|П.Н.Малахов, О.Г.Болдырев, Джейшри Каннан]]
[[Файл:П.Н.Малахов, О.Г.Болдырев, Д.Каннан.jpg|мини|справа|П.Н. Малахов, О.Г. Болдырев, Джейшри Каннан]]
На следующий день состоялось ещё одно приятное знакомство с Джейшри Каннан (Jaishree Kannan), архивариусом, проработавшей до этого назначения более 20 лет в библиотеке Адьяра. Джейшри не только оказывала всестороннюю помощь в нашем исследовании, снабжая запрошенными материалами и предлагая то, что нам могло бы помочь, но также удлиняла свой рабочий день, чтобы у нас была возможность больше времени уделить архиву.
На следующий день состоялось ещё одно приятное знакомство с Джейшри Каннан (Jaishree Kannan), архивариусом, проработавшей до этого назначения более 20 лет в библиотеке Адьяра. Джейшри не только оказывала всестороннюю помощь в нашем исследовании, снабжая запрошенными материалами и предлагая то, что нам могло бы помочь, но также удлиняла свой рабочий день, чтобы у нас была возможность больше времени уделить архиву.


Строка 65: Строка 65:
Очевидно, что архивные альбомы Елены Петровны Блаватской представляют огромную ценность, не только как часть её биографии, но и как иллюстрация практической работы Великого Братства, следы которой, как правило, остаются сокрытой для тех, кто не готов посвятить ей всю свою жизнь. Эти альбомы как и вся деятельность Елены Петровны показывают какой может быть работа теософа, дают нам как очередной практический пример, так и очередной повод задуматься.
Очевидно, что архивные альбомы Елены Петровны Блаватской представляют огромную ценность, не только как часть её биографии, но и как иллюстрация практической работы Великого Братства, следы которой, как правило, остаются сокрытой для тех, кто не готов посвятить ей всю свою жизнь. Эти альбомы как и вся деятельность Елены Петровны показывают какой может быть работа теософа, дают нам как очередной практический пример, так и очередной повод задуматься.


Что именно заинтересовало Елену Петровну в каждой из собранных заметок? Что она хотела сохранить и донести до нас? На что она хотела обратить внимание последующих поколений и какие размышления вызвать? На эти вопросы читателям предлагается ответить самостоятельно. Своей задачей мы видим предоставить возможность ознакомиться с этой стороной деятельности Е.П.Блаватской. Поэтому, начиная со 2-го тома, в «Собрание произведений Е.П.Блаватской» будут включены и переводы архивных альбомов, в связи с чем количество томов «Собрания» возрастёт, а срок выхода второго тома отложится предположительно до лета 2017 года.  
Что именно заинтересовало Елену Петровну в каждой из собранных заметок? Что она хотела сохранить и донести до нас? На что она хотела обратить внимание последующих поколений и какие размышления вызвать? На эти вопросы читателям предлагается ответить самостоятельно. Своей задачей мы видим предоставить возможность ознакомиться с этой стороной деятельности Е.П.&nbsp;Блаватской. Поэтому, начиная со 2-го тома, в «Собрание произведений Е.П. Блаватской» будут включены и переводы архивных альбомов, в связи с чем количество томов «Собрания» возрастёт, а срок выхода второго тома отложится предположительно до лета 2017 года.  


{{Стиль А-Подпись|П. Н. Малахов}}
{{Стиль А-Подпись|П. Н. Малахов}}
Строка 76: Строка 76:
* [[Болдырев О.Г. - Личный архив Е.П.Блаватской]]
* [[Болдырев О.Г. - Личный архив Е.П.Блаватской]]


[[Категория: Личный архив Е.П.Блаватской]]
[[Категория: Об альбомах Е.П. Блаватской]]
[[t-en-lib:Malakhov P. - Quick review of HPBs scrapbooks|Malakhov P. - Quick review of HPBs scrapbooks]]
[[t-en-lib:Malakhov P. - Quick review of HPBs scrapbooks|Malakhov P. - Quick review of HPBs scrapbooks]]
Источник — https://ru.teopedia.org/lib/Служебная:Сравнение_версий/71319