Перейти к содержанию

Шаблон:Понятие БТС: различия между версиями

м
нет описания правки
мНет описания правки
мНет описания правки
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 78: Строка 78:
* '''происхождение''' -- язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод, этимология; {{с|БТС происхождение понятия}}
* '''происхождение''' -- язык, написание на языке оригинала, буквальный перевод, этимология; {{с|БТС происхождение понятия}}
* '''варианты''' -- варианты огласовок и написаний (перечисление через запятую); {{с|БТС варианты понятия}}, {{с|БТС понятие}}
* '''варианты''' -- варианты огласовок и написаний (перечисление через запятую); {{с|БТС варианты понятия}}, {{с|БТС понятие}}
* '''транслитерация SD''' -- написание в оригинальном первом английском издании "Тайной доктрины" (Secret Doctrine), если указано, то попадает в категорию {{к|Упоминается в "Тайной доктрине"}}; {{с|БТС понятие SD}}
* '''транслитерация SD''' -- написание в оригинальном первом английском издании "Тайной доктрины" (Secret Doctrine), если указано, то попадает в категорию {{к|Упоминается в ТД}}; {{с|БТС понятие SD}}
* '''транслитерация ТД''' <!--ранее: транслитерация ЕИР--> -- написание, приведённое в переводе "Тайной доктрины", сделанном Е.И.Рерих (тома 1,2) и А.П.Хейдоком (том 3); если указано, то попадает в категорию {{к|Упоминается в "Тайной доктрине"}}; {{с|БТС понятие ТД}}
* '''транслитерация ТД''' <!--ранее: транслитерация ЕИР--> -- написание, приведённое в переводе "Тайной доктрины", сделанном Е.И.Рерих (тома 1,2) и А.П.Хейдоком (том 3); если указано, то попадает в категорию {{к|Упоминается в ТД}}; {{с|БТС понятие ТД}}
* '''транслитерация Кир''' -- транслитерация кириллицей; {{с|БТС понятие Кир}}
* '''транслитерация Кир''' -- транслитерация кириллицей; {{с|БТС понятие Кир}}
* '''транслитерация HK''' -- транслитерация латиницей без диакритических знаков {{кратко|HK}}; {{с|БТС понятие HK}}
* '''транслитерация HK''' -- транслитерация латиницей без диакритических знаков {{кратко|HK}}; {{с|БТС понятие HK}}
Строка 139: Строка 139:
-->{{#if: {{{инициалы|}}}
-->{{#if: {{{инициалы|}}}
  | {{#vardefine:краткое ФИО|{{{краткое имя|}}} {{{инициалы|}}}}} {{#vardefine:краткое ИОФ|{{{инициалы|}}} {{{краткое имя|}}}}} {{#vardefine:краткое имя|}}  
  | {{#vardefine:краткое ФИО|{{{краткое имя|}}} {{{инициалы|}}}}} {{#vardefine:краткое ИОФ|{{{инициалы|}}} {{{краткое имя|}}}}} {{#vardefine:краткое имя|}}  
  | {{#vardefine:краткое ФИО|}} {{#vardefine:краткое ИОФ|}}
  | {{#vardefine:краткое ФИО|{{{краткое имя|}}}}} {{#vardefine:краткое ИОФ|{{{краткое имя|}}}}}
}}<!--  
}}<!--
   Определяем сроки жизни или существования; если указан приблизительный срок, то приоритет за ним.
   Определяем сроки жизни или существования; если указан приблизительный срок, то приоритет за ним.
-->{{#vardefine:время жизни|}}<!-- инициируем пустым значением
-->{{#vardefine:время жизни|}}<!-- инициируем пустым значением
Строка 180: Строка 180:
| {{#vardefine:написания|{{#var:написания}} • {{{транслитерация ТД|}}}{{бтс-транс|ТД}} }}
| {{#vardefine:написания|{{#var:написания}} • {{{транслитерация ТД|}}}{{бтс-транс|ТД}} }}
{{#set: БТС понятие ТД={{{транслитерация ТД|}}} }}
{{#set: БТС понятие ТД={{{транслитерация ТД|}}} }}
[[Категория: Упоминается в "Тайной доктрине"]]  
[[Категория: Упоминается в ТД]]  
|}}<!--
|}}<!--
   Учтём устаревший параметр "транслитерация ЕИР" для совместимости с ранней версией шаблона.
   Учтём устаревший параметр "транслитерация ЕИР" для совместимости с ранней версией шаблона.
Строка 186: Строка 186:
| {{#vardefine:написания|{{#var:написания}} • {{{транслитерация ЕИР|}}}{{бтс-транс|ТД}} }}
| {{#vardefine:написания|{{#var:написания}} • {{{транслитерация ЕИР|}}}{{бтс-транс|ТД}} }}
{{#set: БТС понятие ТД={{{транслитерация ЕИР|}}} }}
{{#set: БТС понятие ТД={{{транслитерация ЕИР|}}} }}
[[Категория: Упоминается в "Тайной доктрине"]]  
[[Категория: Упоминается в ТД]]  
|}}<!--
|}}<!--
-->{{#if: {{{транслитерация Кир|}}}
-->{{#if: {{{транслитерация Кир|}}}
Строка 195: Строка 195:
| {{#vardefine:написания|{{#var:написания}} • {{{транслитерация SD|}}}{{бтс-транс|SD}} }}
| {{#vardefine:написания|{{#var:написания}} • {{{транслитерация SD|}}}{{бтс-транс|SD}} }}
{{#set: БТС понятие SD={{{транслитерация SD|}}} }}
{{#set: БТС понятие SD={{{транслитерация SD|}}} }}
[[Категория: Упоминается в "Тайной доктрине"]]  
[[Категория: Упоминается в ТД]]  
|}}<!--
|}}<!--
-->{{#if: {{{транслитерация IAST|}}}
-->{{#if: {{{транслитерация IAST|}}}
Строка 241: Строка 241:


   ССЫЛКИ на ресурсы Библиотеки
   ССЫЛКИ на ресурсы Библиотеки
-->{{#if: {{{в библиотеке|}}}    | <p style="font-weight: bold; text-indent: 0; margin-top: 1em;">Материалы библиотеки:</p><ul><!--
-->{{#ifeq: {{lc:{{{труды|}}}}} | да | {{#vardefine:материал_в_библиотеке|есть}} |}}<!--
-->{{#arraymap:{{{в библиотеке|}}}|;|@@|<li>[[@@]]</li>|}}</ul>|}}<!--
-->{{#if: {{{в библиотеке|}}} | {{#vardefine:материал_в_библиотеке|есть}} |}}<!--
-->{{#if: {{{в библиотеке анг|}}}|<p style="font-weight: bold; text-indent: 0; margin-top: 1em;">В английском разделе: [[:t-en-lib:{{{в библиотеке анг}}}|{{{в библиотеке анг}}}]] [[t-en-lib:{{{в библиотеке анг}}}|{{{в библиотеке анг}}}]]</p>|}}<!--
 
   если есть хотя бы один материал в библиотеке, то показываем раздел ссылок
-->{{#varexists:материал_в_библиотеке|<p style="font-weight: bold; text-indent: 0; margin-top: 1em;">Материалы библиотеки:</p>
<ul>
{{#if: {{{труды|}}}|<li>Труды: [[:Категория: {{#var:краткое ФИО}} (труды)|{{#var:краткое ФИО}} (труды)]]</li>|}}<!--
-->{{#if: {{{в библиотеке|}}}|{{#arraymap:{{{в библиотеке|}}}|;|@@|<li>[[@@]]</li>|}}|}}
</ul>|}}<!--
 
  статья об этом понятии в английском разделе
-->{{#if: {{{в библиотеке анг|}}}|<p style="text-indent: 0; margin-top: 1em;">'''В английском разделе:''' [[:t-en-lib:{{{в библиотеке анг}}}|{{{в библиотеке анг}}}]] [[t-en-lib:{{{в библиотеке анг}}}|{{{в библиотеке анг}}}]]</p>|}}<!--


   ССЫЛКИ на внешние ресурсы
   ССЫЛКИ на внешние ресурсы