ТД/Публикации: различия между версиями
нет описания правки
м (+Звёзды гор, 2020) |
Vlad50 (дополнение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
|- valign=top | |- valign=top | ||
| [[Файл:Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой) 1915.jpg | | | [[Файл:Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой) 1915.jpg | x100px]] | ||
| 1915 | | 1915 | ||
| Изданіе журнала „Вѣстникъ Теософіи“. Городская Типографія, Садовая 55, уголъ Вознесенскаго. | | Изданіе журнала „Вѣстникъ Теософіи“. Городская Типографія, Садовая 55, уголъ Вознесенскаго. | ||
| Петроградъ | | Петроградъ | ||
| | | | ||
| Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой). Извлеченіе изъ Отдѣла „Эволюція Символизма“. ( | | Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой). Извлеченіе изъ Отдѣла „Эволюція Символизма“. (250 × 165 мм) | ||
Первый неполный перевод «Тайной Доктрины» на русский язык. (10 из 15 глав Отдела) | |||
| | |||
|- valign=top | |||
| [[Файл:Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина Парабола Petropolis-Verlag AG Berlin.jpg | x100px]] | |||
| после 1915 | |||
| Издательство „Парабола“.<br>Petropolis-Verlag A.G. Berlin W.15 | |||
| Berlin, Germany | |||
| | |||
| Точная копия книги «Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой). Извлеченіе изъ Отдѣла „Эволюція Символизма“». (250 × 165 мм) | |||
Первый неполный перевод «Тайной Доктрины» на русский язык. (10 из 15 глав Отдела) | Первый неполный перевод «Тайной Доктрины» на русский язык. (10 из 15 глав Отдела) | ||
| | | | ||
| Строка 26: | Строка 36: | ||
| [[Файл:Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Riga, Uguns, 1937, тт.1-2 (244x170mm).png | x110px]] | | [[Файл:Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Riga, Uguns, 1937, тт.1-2 (244x170mm).png | x110px]] | ||
| 1937 | | 1937 | ||
| | | Издательство «UGUNS» («Огонь») | ||
| Рига | IZDEVNIECIBA «UGUNS», RĪGĀ, DREILIŅU IELĀ 15 | ||
Iespiersts Aks. Sab. «RITI» spiestuvē, Rīgā Dzintaru ielā 57 | |||
| Рига, Латвия | |||
| | | | ||
|Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Riga, Uguns, 1937, тт.1-2 ( | |Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Riga, Uguns, 1937, тт.1-2 (244 × 170 mm). | ||
Первая полная публикация «Тайной Доктрины» на русском языке. Перевод Елены Ивановны Рерих . | Первая полная публикация «Тайной Доктрины» на русском языке.<br>Перевод Елены Ивановны Рерих. | ||
| | | | ||