Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.3, п.247: различия между версиями
Рерих Е.И. - Письма в 9-ти томах, т.3, п.247 (посмотреть исходный код)
Версия от 12:43, 24 апреля 2020
, 24 апреля 2020нет описания правки
(Новая страница: «<center>'''247 '''</center> <center>'''Е.И.Рерих – Ф.Грант, З.Г. и М.Лихтманам'''</center> <div align="right">31 декабря 1935…») |
Нет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка письма ЕИР | |||
| автор = Рерих Е.И. | |||
| адресат = Грант Ф., Лихтман З.Г., Лихтман М. | |||
| дата написания = 31.12.1935 | |||
| дата получения = | |||
| период написания = | |||
| период получения = | |||
| отправлено из = | |||
| получено в = | |||
| оригинал = | |||
| переводчик = | |||
| язык оригинала = | |||
| № тома = 3 | |||
| № письма = 247 | |||
| предыдущее = т.3, п.246 | |||
| следующее = т.3, п.248 | |||
}} | |||
Родные и любимые, очень порадовала нас телеграмма о передаче Меморандумов и запросе о дальнейших подробностях и действиях Модры с ее южноамериканскими друзьями. Такая спешность и подвижность именно и нужны сейчас. Конечно, все высказываемые Зиночкой соображения о незаконных действиях г-на Хорша, облеченного всем доверием нашим, вполне правильны. Доверенность, данная ему, оставалась при нем до последнего года включительно. Возобновлялись лишь доверенности для Банка. И вероятно, Франсис и повезла ему из Дарджилинга одну из таких очередных доверенностей. Он любил также предъявлять всем для подписи какие-то письма, как бы нужные для каких-то текникалитис<ref>Technicalities (англ.) – технические детали, формальности.</ref>. Но суммы, показанные им за 26-й и 27-й годы, совершенно непонятны. Вероятно, происходила большая конвершен сумм, и возможно, что туда включены все расходы и по Вашей поездке от Корпорации «Белуха», а может быть, и все покупки для «Корона Мунди». Имея такого пособника, как Крамер, он мог проделать самые невероятные махинации. После десяти лет при всех переездах и разных валютах невозможно припомнить точно полученные и затраченные нами суммы. Ведь многие счета и документы-письма не при нас и даже частью были уничтожены за давностью. Также Вы знаете, что, когда в 26-м году мы встретились с Вами в Москве, куда мы должны были заехать для получения монгольского паспорта, оставшиеся у нас экспедиционные суммы были столь незначительны, что мы не могли продолжать намеченный путь, и Вы взяли на себя миссию испросить дальнейшие суммы на экспедицию в Монголию и Тибет, и это было выполнено Вами. Потому не припомните ли и Вы все подробности этого и не сообщите ли их нам. Нам самим припомнить сейчас полученные нами суммы в Монголии очень трудно. Во-первых, уже потому, что суммы получались в несколько приемов, ибо местные банки могли выплачивать за раз лишь сравнительно небольшие суммы. | Родные и любимые, очень порадовала нас телеграмма о передаче Меморандумов и запросе о дальнейших подробностях и действиях Модры с ее южноамериканскими друзьями. Такая спешность и подвижность именно и нужны сейчас. Конечно, все высказываемые Зиночкой соображения о незаконных действиях г-на Хорша, облеченного всем доверием нашим, вполне правильны. Доверенность, данная ему, оставалась при нем до последнего года включительно. Возобновлялись лишь доверенности для Банка. И вероятно, Франсис и повезла ему из Дарджилинга одну из таких очередных доверенностей. Он любил также предъявлять всем для подписи какие-то письма, как бы нужные для каких-то текникалитис<ref>Technicalities (англ.) – технические детали, формальности.</ref>. Но суммы, показанные им за 26-й и 27-й годы, совершенно непонятны. Вероятно, происходила большая конвершен сумм, и возможно, что туда включены все расходы и по Вашей поездке от Корпорации «Белуха», а может быть, и все покупки для «Корона Мунди». Имея такого пособника, как Крамер, он мог проделать самые невероятные махинации. После десяти лет при всех переездах и разных валютах невозможно припомнить точно полученные и затраченные нами суммы. Ведь многие счета и документы-письма не при нас и даже частью были уничтожены за давностью. Также Вы знаете, что, когда в 26-м году мы встретились с Вами в Москве, куда мы должны были заехать для получения монгольского паспорта, оставшиеся у нас экспедиционные суммы были столь незначительны, что мы не могли продолжать намеченный путь, и Вы взяли на себя миссию испросить дальнейшие суммы на экспедицию в Монголию и Тибет, и это было выполнено Вами. Потому не припомните ли и Вы все подробности этого и не сообщите ли их нам. Нам самим припомнить сейчас полученные нами суммы в Монголии очень трудно. Во-первых, уже потому, что суммы получались в несколько приемов, ибо местные банки могли выплачивать за раз лишь сравнительно небольшие суммы. | ||