ТД/Общие исправления: различия между версиями

м
нет описания правки
мНет описания правки
Метка: visualeditor
мНет описания правки
Метка: visualeditor
Строка 239: Строка 239:
|«Генезис Еноха»
|«Генезис Еноха»
|«Родословие Еноха»
|«Родословие Еноха»
|-
|Гермон
|[[Хермон]]
|- valign="top"
|- valign="top"
|Гиллус
|Гиллус
Строка 284: Строка 287:
|Диада
|Диада
|дуада
|дуада
|-
|додекапод
|двенадцатиног (греч.)
|- valign="top"
|- valign="top"
|Древний из Древних
|Древний из Древних
Строка 513: Строка 519:
изд. 1937 г.
изд. 1937 г.
!2-я редакция
!2-я редакция
|-
|мазоретический
|масоретский --  (от евр. масора, "передача", "предание") - название др.-евр. оригинала текста Ветхого Завета
|- valign="top"
|- valign="top"
|Мак-Грегор Матерс
|Мак-Грегор Матерс
Строка 790: Строка 799:


анг.: record
анг.: record
|-
|Ружемонт, де
|Ружмон
|}
|}


Строка 857: Строка 869:


заменено когда в оригинале используется слово sloka (изд.1, shloka в изд.3). Оставлено «стих», если в оригинале использовалось слово verse.
заменено когда в оригинале используется слово sloka (изд.1, shloka в изд.3). Оставлено «стих», если в оригинале использовалось слово verse.
|-
|Суриа
|[[Сурья]]
|-
|-
|Суриал
|Суриал