Редактирование карточки литературного труда: Подстрочный буквальный перевод греческого Нового Завета

У вас нет прав на выполнение действия «редактирование этой страницы» по следующей причине:

Запрошенное действие могут выполнять участники одной из следующих групп: Участники, trusted.

Некоторые параметры могут содержать несколько значений, разделённых точкой с запятой (;). Все параметры кроме названия не обязательны.

**ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ** о литературном труде
Название	Полное название произведения без кавычек и без подзаголовков.
Подзаголовок (;)
Автор(ы) (;)	Автор или составитель. Сначала фамилия, затем после запятой имя (имена), отчество и титул (сэр, фон, де и т.п.) в той последовательности, как они идут до фамилии. (подробрей).
Автор кратко	Для библиографий и перечней литературы. Краткий вариант имени автора (основных авторов). Например: Крэнстон С.
Краткое название	Краткое служебное название для использования в шаблонах (напр. {{лт}}) для оформления списка литературы и ссылок на источники; в карточке не отображается. Например: Крэнстон-ЕПБ
Время написания	Период написания труда или время его первого появления на свет; в свободном формате.
Изображение	Имя файла с изображением. Все изображения, последние, загрузить
Читать (;)
Скачать (;)	{{хт\|Библиотека ТД рус}} – файлы в хранилище Теопедии
Категории (;)
Подробности из ТД	Подробности упоминания в "Тайной доктрине" (если упомянуто): сокращённые названия и т.п.
Наличие текста	Если текст произведения есть в библиотеке, то укажите: "да".
Примечание [[статья]] – ссылка на другую статью в словаре {{бтс-источник-ТД\|т=\|ч=\|ст=\|шл=\|отд=\|гл=}} или {{бтс-источник-ТД-стр\|\|}} {{бтс-источник\|\|\|}}, значения: {{бтс-источник\|Название\|Уточнение\|Ссылка}}. Для некоторых названий доступны сокращения: Библия, ТС, ВП, WP. Например: {{бтс-источник\|ВП\|Буддхи}}. {{бтс-источник2\|подпись=\|категории=}} – для произвольной подписи.

**ИЗДАНИЕ на русском языке**
Место издания	Наименование издательства, город.
Дата 1	Для показа. Год, период или полная дата в свободном формате.
Дата 2	Для сортировки. Дата в формате ГГГГ.ММ.ДД, например: 1888.12.27 или диапазоном: 1863-1877
Выходные данные	Все выходные данные в одной строке.
ISBN

**ОРИГИНАЛ, с которого делался перевод**
(заполняется для переводных произведений)
Название
Подзаголовок (;)
Язык
Автор(ы) (;)
Читать (;)	{{archive\|}} – текст на Archive.org; в шаблон вставлять только окончание адреса после "details/".
Скачать (;)	{{хт\|Библиотека ТД анг}} – файлы в хранилище Теопедии {{archive\|}} – файлы на Archive.org
Переводчик (;)
Место издания (;)	Место издания (журнал, издательство).
Дата 1	Для показа. Год, период или полная дата в свободном формате.
Дата 2	Для сортировки. Дата в формате ГГГГ.ММ.ДД, например: 1888.12.27 или диапазоном: 1863-1877
ISBN
Выходные данные и примечания (все одной строкой) Interlinear Literal Translation of the Greek New Testament, The. New York: Arthur Hinds & Co., [1894]. [The Greek text of Stephanus, 1550, “with the various readings of the editions of Elzevir 1624, Griesbach, Lachmann, Tischendof, Tregelles, Alford & Wordsworth.”]

Описание изменений:

Малое изменение

Отменить