Греческий язык
Несколько замечаний из системы Марка о буквах и цифрах греческого алфавита, вероятно, прольёт некоторый свет на непонятные места этого текста. Говорят, что школа этого знаменитого наставника распределяла буквы среди частей тела Антропоса, звёздного человека (называемого в каббале Адамом Кадмоном, символом макрокосма).
Продукт или синтез двенадцати частей тела — это Сын, Христос или Иисус, Тринадцатый. Шесть наверху и шесть внизу, и тринадцатый, или точка равновесия, в центре. Пистис София находится в Тринадцатом Эоне, и Иисус на своём пути на Небеса повернул шесть эонов Направо и шесть — Налево.
Семь гласных звуков — это семь небес; A — это первое, и W — последнее, а I — четвёртое, или Среднее Небо. См. диаграмму в «Тайной Доктрине», I, 200.
24 буквы подразделяются на девять непроизносимых, которые принадлежат Отцу и Истине и называются таким образом потому, что они невыразимы и их невозможно ни услышать, ни произнести; восемь полугласных, или полузвучных, принадлежащих Логосу и Жизни, поскольку они находятся на полпути между немыми и гласными и получают эманацию свыше и реверсию снизу; и семь гласных, или звуков, относящихся к человеку и собранию, ибо звук Голоса придал форму всем вещам. В этой классификации ясно видно трихотомическое деление на арупу, или планы без формы, рупу, или планы форм, и промежуточное подразделение, которое не есть ни рупа, ни арупа.
Для того, чтобы читатель не смог спутать вышеприведённую номенклатуру эонологии последователей Марка с валентинианской, которая даётся в нашей главе о Валентине, мы приводим схему примордиального двойного Тетрактида Марка:
содержащее 7 элементов Сиге, или Безмолвие, содержащее 5 элементов Патер, или Отец, содержащий 5 элементов Алетейя, или Истина, содержащая 7 элементов |
содержащее 7 элементов Зое, или Жизнь, содержащая 5 элементов Антропос, или Человек, содержащий 5 элементов Экклесия, или Собрание, содержащее 7 элементов |
Если мы вернёмся к буквам, то девять непроизносимых — это:
Восемь полугласных — это Λ, Ρ, M, N, Σ, Z, Ξ, Ψ, так что три класса немых, полугласных и гласных естественным образом распадаются на типы 3, 4 и 7.
Теперь мы способны пролить некоторый свет на данный текст, держа в уме уже упомянутую ранее диаграмму из «Тайной Доктрины». AAA, ΩΩΩ, I I I — это непроявленные арупа-планы, эоны или эманации, а также девять непроизносимых Марка. Эта тройная тройственность в другом аспекте становится знаменитым I A Ω, который столь часто встречается на гностических геммах, и в его видоизменении A I Ω представляет Дух (A), связанный с Материей (Ω) при помощи Разума (I). Эти трое, вероятно, являются Тайной Невыразимого, а семь, которые следуют за ними, — Тайнами Первой Тайны, хотя позднее мы читаем о Семи Тайнах Невыразимого. «Первая есть AAA, и её истолкование — это ΦΦΦ; превратив буквы в цифры и не обращая внимания на нули и повторения, мы получим: «истолкование 1 есть 5», или, другими словами, что тот, кто раскрывает или проявляет первую и величайшую тайну, соответствующую атману, есть пятый принцип, или бессмертное эго человека.» «Вторая есть MMM или ΩΩΩ, и её истолкование — AAA». Ω или ω часто встречаются на геммах в виде прямых линий, поэтому буква W, которая есть перевёрнутая M, или волнистая линия — это обычный знак воды или «материи» в символизме. Если обратиться к таблице частей тела Звёздного Человека у Марка, можно увидеть, что M — это противоположность A, также как и Ω, когда буквы «развёрнуты». Если взять такое сложение букв в качестве изображения одной спирали эволюции, то в другой спирали M и N были бы на том же самом плане, что и A и Ω, и мы имели бы четыре буквы рядом, или на одном плане. M и W были бы в этом случае взаимозаменимы, и их истолкованием была A. «Третья есть ΨΨΨ, и её истолкование — OOO. Четвёртая есть ΦΦΦ, и её истолкование — NNN». Ψ = 700, и O = 70, Φ = 500, и N = 50; таким образом, поскольку 10 — это «корень» чисел, 70 понимается как 700 и 50 — 500, так как каждый высший план объясняет нижний. «Пятая есть ΔΔΔ, и её истолкование — AAA». Другими словами, истолкование 4 есть 1, точно также как и истолкование Ω или 8 есть тоже 1, ибо считаем ли мы по трём или по семи, четвёртый и восьмой всегда будут первым или последним классом, планом, уровнем, эманацией, всё равно, как бы мы это ни называли. Следующая тайна, приближающая конец цикла эволюции, преобразует первоначальную тройную триаду в тройной квартернарий, и, делая это добавление к его постижению, возвращается в безмолвие Великого Имени. Когда будет понят ключ к семи планам и принципам, то легко будет поместить эти семь — на четыре нижних плана высшего септенария, как это сделано в диаграмме в «Тайной Доктрине», и тогда мы увидим, как тип трёх высших арупа-планов отражается в семи планах четырёх нижних.
Источник: «Пистис София в комментариях ЕПБ»
- ↑ Знаки для чисел 6, 90 и 900 не обнаружены в известном нам греческом алфавите.