Самврити: различия между версиями
(Новая страница: ««Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. '...») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''САМВРИТИ''' (Санскр.) Ложное умозаключение - источник иллюзий. | |||
{{Подпись-ЕПБ-ТС}} | |||
«Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. ''Парама'', превыше всего и ''артха'' – понимание; ''сатья'' означает абсолютное, истинное бытие или ''esse''. По тибетски Парамартхасатья есть ''Don-dam-pei-bden-pa''. Противоположением этой абсолютной реальности, или действительности, является Самвритисатья – лишь относительная истина – Самврити, означает «лживое представление», и, зарождение Иллюзии, Майи. По тибетски ''Kun-rdzob-bden-pa'' – Иллюзия, создающая видимость.» | «Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. ''Парама'', превыше всего и ''артха'' – понимание; ''сатья'' означает абсолютное, истинное бытие или ''esse''. По тибетски Парамартхасатья есть ''Don-dam-pei-bden-pa''. Противоположением этой абсолютной реальности, или действительности, является Самвритисатья – лишь относительная истина – Самврити, означает «лживое представление», и, зарождение Иллюзии, Майи. По тибетски ''Kun-rdzob-bden-pa'' – Иллюзия, создающая видимость.» | ||
Версия от 08:22, 22 сентября 2010
САМВРИТИ (Санскр.) Ложное умозаключение - источник иллюзий.
Источник: Блаватская Е.П. - Теософский словарь
«Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. Парама, превыше всего и артха – понимание; сатья означает абсолютное, истинное бытие или esse. По тибетски Парамартхасатья есть Don-dam-pei-bden-pa. Противоположением этой абсолютной реальности, или действительности, является Самвритисатья – лишь относительная истина – Самврити, означает «лживое представление», и, зарождение Иллюзии, Майи. По тибетски Kun-rdzob-bden-pa – Иллюзия, создающая видимость.»
Источник: Блаватская Е.П., «Тайная доктрина», т. 1, ст. 1, шл. 9