Самврити: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''САМВРИТИ''' (Санскр.) Ложное умозаключение - источник иллюзий. | '''САМВРИТИ''' (Санскр.) Ложное умозаключение - источник иллюзий. | ||
'''САМВРИТИСАТЬЯ''' (Санскр.) Истина, перемешанная с ложными умозаключениями (Самврити); противоположность абсолютной истины - или [[Парамартхасатья|Парамартхасатьи]], самосознания в абсолютной истине или реальности. | |||
{{Подпись-ЕПБ-ТС}} | {{Подпись-ЕПБ-ТС}} | ||
Нужно обрести Парамартха, чтобы не стать слишком легкой добычею Самврити, это – философская аксиома.<ref>Проще говоря: необходимо приобрести истинное самосознание, чтоб понять самврити или «начало обольщения». Парамартха есть синоним, термина свасамведана или «размышление, которое анализирует самое себя». Есть разница в толковании смысла Парамартха между последователями школ Иогачарья и Мадьямика, хотя никто из них не объясняет настоящего, истинного смысла этого выражении.</ref> | |||
{{Подпись-ЕПБ-ТД | |||
|том=1 | |||
|станца=1 | |||
|шлока=6 | |||
}} | |||
«Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. ''Парама'', превыше всего и ''артха'' – понимание; ''сатья'' означает абсолютное, истинное бытие или ''esse''. По тибетски Парамартхасатья есть ''Don-dam-pei-bden-pa''. Противоположением этой абсолютной реальности, или действительности, является Самвритисатья – лишь относительная истина – Самврити, означает «лживое представление», и, зарождение Иллюзии, Майи. По тибетски ''Kun-rdzob-bden-pa'' – Иллюзия, создающая видимость.» | «Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. ''Парама'', превыше всего и ''артха'' – понимание; ''сатья'' означает абсолютное, истинное бытие или ''esse''. По тибетски Парамартхасатья есть ''Don-dam-pei-bden-pa''. Противоположением этой абсолютной реальности, или действительности, является Самвритисатья – лишь относительная истина – Самврити, означает «лживое представление», и, зарождение Иллюзии, Майи. По тибетски ''Kun-rdzob-bden-pa'' – Иллюзия, создающая видимость.» | ||
| Строка 11: | Строка 22: | ||
}} | }} | ||
[[Категория:Сознание]] | {{raw:t-ru-pool:Сноски}} | ||
[[Категория: Сознание]] | |||
[[Категория: Буддизм]] | |||
Текущая версия от 14:07, 12 октября 2014
САМВРИТИ (Санскр.) Ложное умозаключение - источник иллюзий.
САМВРИТИСАТЬЯ (Санскр.) Истина, перемешанная с ложными умозаключениями (Самврити); противоположность абсолютной истины - или Парамартхасатьи, самосознания в абсолютной истине или реальности.
Источник: Блаватская Е.П. - Теософский словарь
Нужно обрести Парамартха, чтобы не стать слишком легкой добычею Самврити, это – философская аксиома.[1]
Источник: Блаватская Е.П., «Тайная доктрина», т. 1, ст. 1, шл. 6
«Парамартхасатья» есть само-сознание; Свасамведана, или само-анализирующее размышление. Парама, превыше всего и артха – понимание; сатья означает абсолютное, истинное бытие или esse. По тибетски Парамартхасатья есть Don-dam-pei-bden-pa. Противоположением этой абсолютной реальности, или действительности, является Самвритисатья – лишь относительная истина – Самврити, означает «лживое представление», и, зарождение Иллюзии, Майи. По тибетски Kun-rdzob-bden-pa – Иллюзия, создающая видимость.»
Источник: Блаватская Е.П., «Тайная доктрина», т. 1, ст. 1, шл. 9
Сноски
- ↑ Проще говоря: необходимо приобрести истинное самосознание, чтоб понять самврити или «начало обольщения». Парамартха есть синоним, термина свасамведана или «размышление, которое анализирует самое себя». Есть разница в толковании смысла Парамартха между последователями школ Иогачарья и Мадьямика, хотя никто из них не объясняет настоящего, истинного смысла этого выражении.