Рерих Е.И. - «Советы Гималаев»: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «Теперь запишите предисловие к «Советам Гималаев». «Почитаемый Махатма, давший книги “З…») |
Vlad50 (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Теперь запишите предисловие к «Советам Гималаев». «Почитаемый Махатма, давший книги “Зов”, “Озарение” и “Община”, среди изложения Учения передал много отдельных советов. Эти | + | Теперь запишите предисловие к «Советам Гималаев». «Почитаемый Махатма, давший книги “Зов”, “Озарение” и “Община”, среди изложения Учения передал много отдельных советов. Эти практические указания собраны нами на пользу ищущих |
| − | знания. Санскрит и Сензар дают налет изложению и не всегда находят эквивалент в других языках. Но тем не менее значение выражений сохранено точно, и участники современной жизни будут со вниманием читать эти мудрые советы, идущие от | + | знания. Санскрит и Сензар дают налет изложению и не всегда находят эквивалент в других языках. Но тем не менее значение выражений сохранено точно, и участники современной жизни будут со вниманием читать эти мудрые советы, идущие от опыта веков». |
| − | {{Подпись-ЕИР-ЗУЖЭ| | + | {{Подпись-ЕИР-ЗУЖЭ|1927.12.25}} |
[[Категория: Рерих Елена Ивановна]] | [[Категория: Рерих Елена Ивановна]] | ||
[[Категория: Литература]] | [[Категория: Литература]] | ||
Текущая версия на 07:29, 10 апреля 2023
Теперь запишите предисловие к «Советам Гималаев». «Почитаемый Махатма, давший книги “Зов”, “Озарение” и “Община”, среди изложения Учения передал много отдельных советов. Эти практические указания собраны нами на пользу ищущих знания. Санскрит и Сензар дают налет изложению и не всегда находят эквивалент в других языках. Но тем не менее значение выражений сохранено точно, и участники современной жизни будут со вниманием читать эти мудрые советы, идущие от опыта веков».
Источник: Рерих Е.И. - [[:t-ru-lib:Рерих Е.И. - Дневник Ошибка: неправильное время|Записи Учения Живой Этики, 1927.12.25]]