Книги Учения Живой Этики: различия между версиями

Версия от 14:59, 9 июля 2013

Посылаю с Н.К. продолжение «Агни Йоги». Перевод на английский язык будет сделан ОЛ.^[1] и мною и послан для обработки Франсис.

Источник: Рерих Е.И., Письма в 9-ти томах, т. 1, п. 38

Скоро закончим переводить «Агни Йогу», попутно уже переводим «Беспредельность». Мечтаем закончить все переводы.

< ... >

Тороплюсь переслать Вам вторую книгу и «Буддизм»^[2]. Третья уже закончена, может быть, и ее можно будет переслать. Прошу мою родную Порумочку, не ожидая обработки Модрочки, иметь у себя этот перевод.

Источник: Рерих Е.И., Письма в 9-ти томах, т. 1, п. 40

Книга «Беспредельность» растет, соединю ее с «Агни Йогой» и «Шамбалой». Все так переплетено, что, если начать выделять одну «Беспредельность», то она будет лишена души.

Источник: Рерих Е.И., Письма в 9-ти томах, т. 1, п. 60

Сноски

↑ Вероятно, Ояна – см. письмо о переводе книг Учения от 8 июня 1929 г.
↑ Имеются в виду «Листы Сада Мории. Озарение» и «Основы Буддизма» в английском переводе.

[1] Вероятно, Ояна – см. письмо о переводе книг Учения от 8 июня 1929 г.

[2] Имеются в виду «Листы Сада Мории. Озарение» и «Основы Буддизма» в английском переводе.

[1]

[2]

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 {{Подпись-ЕИР-Письмо|1|40}}
+Книга «Беспредельность» растет, соединю ее с «Агни Йогой» и «Шамбалой». Все так переплетено, что, если начать выделять одну «Беспредельность», то она будет лишена души.
+{{Подпись-ЕИР-Письмо|1|60}}
 {{raw:t-ru-pool:Сноски}}
 [[Категория: Учение Живой Этики]]