Рерих Е.И. - Дневник 1924.11.08 ОО-1

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>

Данные о записи

тетрадь № 2 EIR-049   •   том ОО-1 № 1

Дата: 08.11.1924
Место: Дарджилинг,
Талай Пхо-Бранг
Участники: Учитель М.,
Рерих Е.И.
Упомянуты: Люмоу,
Логван,
Порума
серия: Огненный опыт, ред. 1
ЗУЖЭ АА: 1924.11.08
ЗУЖЭ МА: 1924.11.08
ОО-2: 1924.11.08

 
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий.
Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих.
Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами.
Дневник Елены Ивановны Рерих
Огненный опыт, ред. 1
(Московский Архив, Музей Рерихов – филиал Государственного Музея Востока, Москва, Россия)
8 ноября 1924

Ночь на 8 ноября.

Настроение немногим лучше. Дождь идёт 24 часа, не прекращаясь.

Слышала, с вечера не записала. Были лёгкие вибрации и боль слабая в левой стороне живота. Посреди ночи кое-что записано.

Если бы я видел, как они ушли, не стал бы говорить. Газоспособность к действованию. Основные элементы… Страшный удар. There are apprehensions that they can be…[1] Я сказал. Материализация. Главное — невинность. Это приведут. Свои личные дела, которые никого не должны касаться. The four elements… the Darkness overcomes them before they…[2]

(Видение — сознание: Порума и Логван дивятся таланту и силе Светика) Чего нельзя объяснить им.


Сноски


  1. There are apprehensions that they can be… (англ.) — Есть опасения, что они могут быть…
  2. The four elements… the Darkness overcomes them before they… (англ.) — Четыре элемента… Тьма одолевает их до того, как они…