Перейти к содержанию

Блаватская Е.П. - Египетская магия: различия между версиями

Блаватская Е.П. - Египетская магия (посмотреть исходный код)

Версия от 15:28, 1 ноября 2024

267 байт добавлено ,  1 ноябрь
м
нет описания правки
м (Павел Малахов переименовал страницу Блаватская Е.П. - Египетская магия (перевод Ю.А.Хатунцева) в Блаватская Е.П. - Египетская магия поверх перенаправления)
мНет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Египетская магия}}
{{Произведение ЕПБ
| название = Египетская магия
| название в оригинале = Egyptian Magic
| читать оригинал = [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_Egyptian_Magic|BCW 7:105]]
| переводчик = Ю.А. Хатунцев
| описание = 
| описание краткое = 1897
| дата издания для показа = 1897
| дата издания для сортировки =
| место издания =
| публикации = Blavatsky H.P. Secret Doctrine, Vol. III. — 1897, pp. 241—257; [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_Egyptian_Magic|BCW 7:105]]; [[Блаватская Е.П. - Избранные статьи, часть 2 (Новый Акрополь, 1996) | Блаватская Е.П. - Избранные статьи, часть 2]], Новый Акрополь, 1996; [[Блаватская Е.П. - Эликсир жизни (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Эликсир жизни]], М., Сфера, 1998. С. 193—219. Пер. Ю.А. Хатунцева; [[Блаватская Е.П. - Последний век манвантары (сборник статей) | Блаватская Е.П. - Последний век манвантары]], M., Сфера, 2005; [[Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения (сборник статей) | Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения]], M., Сфера, 2005
| категории =
| связанные произведения =
| доделать = Добавить Ё
}}


Лишь очень немногие из наших исследователей оккультизма имели возможность изучать египетские папирусы — эти живые (или, вернее, воскрешенные) свидетельства доброй и злой магии, практиковавшейся много тысяч лет назад, начиная с незапамятных времен. Папирусы составлялись вплоть до VIII в. н.э., после чего вышли из употребления и техника их изготовления была забыта. Наиболее любопытные из раскопанных документов тут же были раскуплены и вывезены из страны. И все-таки в Булаке (в Каире) хранится немало прекрасно сохранившихся папирусов; хотя большая их часть пока еще не прочитана надлежащим образом<ref>«Знаки, коими записаны эти документы, — пишет де Мирвиль, — иногда представляют собою перпендикулярно расположенные иероглифы — разновидность линейной тахиграфии (сокращенные знаки вроде нашей стенографии), где рисованный символ сокращается порою до одной-единственной черточки; иногда это горизонтальные строки; в иератических или священных текстах запись ведется справа налево, как и во всех семитских языках; и, наконец, это может быть демотическое письмо — вegcАwria grААammata, использовавшееся при заключении контрактов, ведении писцовых книг и т.д., а со времен Птолемеев — также и при оформлении монументальных сооружений» (Des Esprits, etc., Vol. V, p. 81-82). Копия «Папируса Гарриса», переведенная Шабасом*, — «Papyrus magique»** — хранится в Британском музее).
Лишь очень немногие из наших исследователей оккультизма имели возможность изучать египетские папирусы — эти живые (или, вернее, воскрешенные) свидетельства доброй и злой магии, практиковавшейся много тысяч лет назад, начиная с незапамятных времен. Папирусы составлялись вплоть до VIII в. н.э., после чего вышли из употребления и техника их изготовления была забыта. Наиболее любопытные из раскопанных документов тут же были раскуплены и вывезены из страны. И все-таки в Булаке (в Каире) хранится немало прекрасно сохранившихся папирусов; хотя большая их часть пока еще не прочитана надлежащим образом<ref>«Знаки, коими записаны эти документы, — пишет де Мирвиль, — иногда представляют собою перпендикулярно расположенные иероглифы — разновидность линейной тахиграфии (сокращенные знаки вроде нашей стенографии), где рисованный символ сокращается порою до одной-единственной черточки; иногда это горизонтальные строки; в иератических или священных текстах запись ведется справа налево, как и во всех семитских языках; и, наконец, это может быть демотическое письмо — вegcАwria grААammata, использовавшееся при заключении контрактов, ведении писцовых книг и т.д., а со времен Птолемеев — также и при оформлении монументальных сооружений» (Des Esprits, etc., Vol. V, p. 81-82). Копия «Папируса Гарриса», переведенная Шабасом*, — «Papyrus magique»** — хранится в Британском музее).
Строка 190: Строка 204:




{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
{{Сноски}}
 
==Издания==
 
* Статья впервые опубликована в подготовленном после смерти Е.П.Блаватской сборнике «Тайная Доктрина», том III (''Blavatsky H.P''. Secret Doctrine, Vol. III. — 1897, p. 241—257)
* [[Блаватская Е.П. - Избранные статьи, часть 2 (Новый Акрополь, 1996) | Блаватская Е.П. - Избранные статьи, часть 2]], Новый Акрополь, 1996 (перевод изд. Новый Акрополь)
* [[Блаватская Е.П. - Эликсир жизни (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Эликсир жизни]], М., Сфера, 1998. С. 193—219. Пер. Ю.А.Хатунцева
* [[Блаватская Е.П. - Последний век манвантары (сборник статей) | Блаватская Е.П. - Последний век манвантары]], M., Сфера, 2005
* [[Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения (сборник статей) | Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения]], M., Сфера, 2005
 
[[Категория: Блаватская Е.П. - Статьи]]
Источник — https://ru.teopedia.org/lib/Служебная:Сравнение_версий/90669